SVENSK ORDBOK

chockvåg.

/ɧˈ̀ɔk.vˌoːɡ/

Vad betyder chockvåg?

Substantiv
  1. 1
    (bildligt) efterverkning av något överraskande (till exempel en obehaglig nyhet) som orsakar starka reaktioner

Var används chockvåg mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar0,5
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 119 850av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs chockvåg?

Ett urval av böjningar av chockvåg
BöjningGrammatisk form
chockvåggrundform
chockvågengrundform · bestämd · utrum · singular
chockvågorgrundform · obestämd · utrum · plural
chockvågornagrundform · bestämd · utrum · plural
chockvågensgenitiv · bestämd · utrum · singular
chockvågornasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
chockvåg
chockvågornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
chockvågen
grundform · bestämd · utrum · singular
chockvågor
grundform · obestämd · utrum · plural
chockvågorna
grundform · bestämd · utrum · plural
chockvågs
genitiv · obestämd · utrum · singular
chockvågors
genitiv · obestämd · utrum · plural
chockvågens
genitiv · bestämd · utrum · singular
chockvåg
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Chockvåg i en mening

Amerikanska signal-kräftor vålla chockvåg i Töre.
I nedslagets nästa fas gröps marken ur av en chockvåg.
Det sände en chockvåg av våldsam röd smärta längs armen och genom bröstet ända ner till testiklarna.
Visa fler exempel
Bilden på Aylan Kurdi går som en chockvåg över hela världen, inte minst i det svenska samhället.
Händelsen har svept som en chockvåg genom den forna brittiska kolonin eftersom de båda affärsmännen tillhör de mest välkända profilerna i Hongkongs fastighetsbransch.
Denna chockvåg rör sig med överljudshastighet och åstadkommer så höga tryck att berg smälter i chockvågens front.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

chockvåg på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

effekt av något överraskande som orsakar starka reaktionerchockvågENGELSKAshock wave

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.