centralisera.
Vad betyder centralisera?
- 1förlägga (avgörande delar av verksamhet) till ett enda ställe
”samhället centraliserades alltmer” · ”de sade sig vara tvungna att centralisera för att öka effektiviteten”
Fler nyanser och exempel
placera nära centrum
speciellt mil. och som term i vissa spel, särskilt schackspel
”vit centraliserade springaren för den avgörande attacken”
Synonymer till centralisera
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Motsatsord till centralisera
Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.
Var används centralisera mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs centralisera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| centralisera | grundform |
| centraliseras | infinitiv · passiv |
| centraliserade | preteritum · aktiv |
| centraliserades | preteritum · passiv |
| centraliserar | presens · aktiv |
| centraliserat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- centralisera
- centraliserar
- presens · aktiv
- centraliserades
- preteritum · passiv
- centraliserat
- supinum · aktiv
- centraliserad
- passiv
- centralisera
- infinitiv · aktiv
- centraliseras
- presens · passiv
- centraliserade
- preteritum · aktiv
- centraliserande
- passiv
- centraliserad
- aktiv
- centraliseras
- infinitiv · passiv
- centralisera
- aktiv
- centraliserande
- aktiv
- centraliserats
- supinum · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Centralisera i en mening
Genom det parallella arbetet med arbetspaket av olika storlek är det sedan viktigt att centralisera fördelningen av arbetspaketen för att skapa en bra mix anpassad utifrån de kontinuerliga releaserna.
Han är tvungen att centralisera för att få bättre effektivitet.
Strukturförändringar behövs nu för att centralisera - och effektivisera - vården.
Visa fler exempel
- Försäljningen är en del i vår åtgärdsplan att centralisera fastighetsbeståndet till i första hand Sveg, Hede och Funäsdalen, säger Hans Heuser som är vd i Härjeågårdar.
Det är bakgrunden till återkommande förslag om att centralisera finanspolitiken till euronivå genom långtgående övernationella kontroll- och bestraffningssystem.
sid. 228 Många inflyttare känner misstro mot de kommunala planerarna samt lokala politikers beslut att centralisera, vilket i sin tur spär på bilden av landsbygden som avfolkningsbygd.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
centralisera på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av centralisera i äldre språkbruk.
sedan 1822
av franska centraliser med samma betydelse; till 2central
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- LT (2006)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.