SVENSK ORDBOK

cementera.

/se.mɛn.tˈ́eː.ra/

Vad betyder cementera?

verb
  1. 1
    överdra eller fästa med cement

    ”gården var cementerad”

    Fler nyanser och exempel

    även om att tillverka något helt i cement

    ”den cementerade farstutrappan”

    få att hårdna och bli beständig

    även bildligt

    ”hans tal cementerade motsättningarna snarare än löste dem”

Synonymer till cementera

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används cementera mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,3
Webbforum0,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 94 005av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs cementera?

Ett urval av böjningar av cementera
BöjningGrammatisk form
cementeragrundform
cementerasinfinitiv · passiv
cementeradepreteritum · aktiv
cementeradespreteritum · passiv
cementerarpresens · aktiv
cementeratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
cementera
cementerade
preteritum · aktiv
cementerad
aktiv
cementeras
presens · passiv
cementerats
supinum · passiv
cementerande
aktiv
cementerande
passiv
cementeras
infinitiv · passiv
cementerar
presens · aktiv
cementerades
preteritum · passiv
cementerad
passiv
cementerat
supinum · aktiv
cementera
infinitiv · aktiv
cementera
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Cementera i en mening

Det är sannolikt att avståndet mellan tjänstemannagrupperna medverkade till att renodla gruppens egen inre kommunikation och cementera yrkeskulturer.
Det är självfallet ägnat att cementera det löntagarfondsystem som ett enhälligt näringsliv en gång kategoriskt avvisade, sade Bohman.
Om den här filmen kan hjälpa att cementera ett budskap i någon lovande artists hjärna att de borde veta sitt eget värde så är det coolt, säger Scarlett Johansson.
Visa fler exempel
Rasister vill cementera olikheter och ställa människa mot människa och grupp mot grupp.
Även om det vid ett fåtal tillfällen skett vissa blocköverskridande regeringssamarbeten har uppdelningen i socialistiska och borgerliga partier starkt bidragit till att cementera det svenska partisystemet.
Men en strategi som baseras på föreställningar om människors olikhet och särart riskerar att motverka sitt eget syfte och istället bidra till att cementera olikheter och permanenta ojämlikhet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

cementera på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

gjuta i cement (kalkbruk)cementeraENGELSKAcement

Ordets historia

Spår av cementera i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1879

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.