SVENSK ORDBOK

casanova.

/ka.sa.nˈ̀oː.vˌa/

Vad betyder casanova?

Substantiv
  1. 1
    hjärtetjuv, hjärtekrossare, donjuan, förförare, charmör, kvinnotjusare, kvinnokarl, kvinnojägare

Synonymer till casanova

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används casanova mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,5
Tidningar2,6
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 39 243av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs casanova?

Ett urval av böjningar av casanova
BöjningGrammatisk form
casanovagrundform
casanovangrundform · bestämd · utrum · singular
casanovorgrundform · obestämd · utrum · plural
casanovornagrundform · bestämd · utrum · plural
casanovansgenitiv · bestämd · utrum · singular
casanovasgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
casanova
casanovor
grundform · obestämd · utrum · plural
casanovornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
casanovan
grundform · bestämd · utrum · singular
casanovors
genitiv · obestämd · utrum · plural
casanovorna
grundform · bestämd · utrum · plural
casanovans
genitiv · bestämd · utrum · singular
casanova
grundform · obestämd · utrum · singular
casanovas
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Casanova i en mening

Casanova, José, Public Religions in the Modern World, Chicago and London 1994, The University of Chicago Press.
Casanova har endast en kontakt med yttervärlden : ett kyrktorn där klockan slår varje timma.
Casanova Fri var klart bra senast och räknas nu tidigt.
Visa fler exempel
Han var en Casanova, nej förresten snarare en don Juan, kall som en fisk.
Alsings tv-karriär inleddes på den då nystartade kanalen TV4 där han bl.a. gjorde Tur i kärlek och Casanova.
– När du möter en av de tre bästa spelarna i världen spelar det mindre roll hur du har förberett dig, om geniet har sin dag är det inget du kan göra, säger Alain Casanova till Le Parisien.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

casanova på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

hjärtetjuv, hjärtekrossare, donjuan, förförare, charmör, kvinnotjusarecasanovaENGELSKACasanova

casanova i korsord

8 bokstäver

Frågor som innehåller casanova

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.