café.
Vad betyder café?
- 1serveringsställe för kaffe och andra drycker och kakor och smörgåsar
och ibland enklare maträtter; ibland som avdelning i större restaurang eller dylikt
”gå på kafé” · ”sitta på kafé”
Fler nyanser och exempel
ibland även om enklare restaurang
”ölkafé”
i sammansättn. ibland med antydan om mindre seriös verksamhet eller dylikt
”kaférevolutionär”
”kaféschack”
”kafévänster”
”för folk på kontinenten är kaféet ett sätt att umgås”
”kafékultur”
”kaféliv”
”bokkafé”
”nattkafé”
Synonymer till café
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Hur böjs café?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| café | grundform |
| caféer | grundform · obestämd · neutrum · plural |
| caféerna | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| cafét | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| caféernas | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| caféers | genitiv · obestämd · neutrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- café
- cafés
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- café
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- caféer
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- cafét
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- caféets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- caféerna
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- caféernas
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- caféers
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Café i en mening
X arrives at the café, winter-dressed with hat, coat, and a delicate Japanese basket on her arm, she brings the simultaneous scenic winter 263 into the café.
18.00 Aktuellt och väder 18.10 Café Wadköping Gunde Johansson är en av gästerna i dagens omgång av Café Wadköping.
I Café Panorama kan man ibland få lyssna till författare som kommer på besök.
Visa fler exempel
" En dag satt Sartre och Simone de Beauvoir på Café Flore och gav utlopp åt sin rättmätiga vrede mot britterna ", skriver Raymond Aron.
Några har också positionerat sig genom att till exempel välja ett café med tydlig DDR-nostalgisk prägel eller ett café med huvudsakligen homosexuella besökare.
50 Föreningsmöte på Elsas café Elsas Café var ett av Trehörningsjös många caféer under 1950- och 60talen.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av café i äldre språkbruk.
sedan 1820
av franska café med samma betydelse; samma ord som kaffe
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- Braxen
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.