byxficka.
Vad betyder byxficka?
- 1ficka på byxor
särskilt vid sidsömmarna; anv. för förvaring av privata småsaker
”växelmynten skramlade i byxfickan” · ”en soldat går inte med händerna i byxfickorna”
Uttryck med byxficka
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används byxficka mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs byxficka?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| byxficka | grundform |
| byxfickan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| byxfickor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| byxfickorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| byxfickans | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| byxfickas | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- byxficka
- byxfickan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- byxfickornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- byxfickors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- byxfickans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- byxfickorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- byxficka
- grundform · obestämd · utrum · singular
- byxfickas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- byxfickor
- grundform · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Byxficka i en mening
-- Här är den, ropar Primus och fyller sin byxficka.
' Från byxficka till konsertsal ' kallar dragspelaren Hans Muthas ett program om dragspelets historia som han framför på Godtemplargården, Trumslagargatan 10, på söndag den 8 februari kl 15.
" Tretti år, lockigt hår, så uppenbarade hon sej för honom... Kan du hjälpa mej... " Med lillfingret pekar han på sin byxficka.
Visa fler exempel
Mannen har i förhör erkänt brott och sagt att pojken måste ha hittat haschbiten i hans byxficka när han låg och sov på soffan.
Pengarna hade mannen stoppat i omsorgstagarens byxficka, när polisen stoppade bilen i september i Växjö.
Istället rister han andra handen i sin myntklingande byxficka.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av byxficka i äldre språkbruk.
sedan 1730
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- NEO
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.