bytta.
Vad betyder bytta?
- 1mindre laggkärl
vanligen av trä och med lätt utbuktande sidor; särskilt för förvaring av mejeriprodukter
”det fanns lite smör kvar i byttan” · ”byttlock”
Fler nyanser och exempel
även om liknande skål i annat material
”gummibanden låg i en bytta på skrivbordet”
”etruskiska vaser och byttor”
”smörbytta”
Synonymer till bytta
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används bytta mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs bytta?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| bytta | grundform |
| byttan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| byttor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| byttorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| byttans | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| byttas | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- bytta
- byttorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- byttors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- byttas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- byttor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- byttornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- byttans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- byttan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- bytta
- grundform · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Bytta i en mening
Sedan pekade han på en bytta, en murslev, en hammare, en bunt brädor och en hel del annat.
128 Vilken betydelse hade då dessa, ofta bytta, gårdsmiljöer för inflyttarna ?
Varken soffans nya markisklädnad, den renskurade pannan eller kylskåpets bytta resårband tjänade något till.
Visa fler exempel
Han dansade omkull ett tjog gån- ger samt miste paraplyen och fick galoscher bort- bytta i hundratal.
På Hagge skola slängs matresterna i en bytta.
bjuds en översnittet-brödkorg, en grov skiva vällagrad hårdost och krispig sill i bytta ( 122 kr ).
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av bytta i äldre språkbruk.
sedan förra hälften av 1300-talet
fornsvenska bytta; troligen av medeltidslatin buti´na ’flaska’, till latin bu´tis ’fat’; jämför butelj; eventuellt med inslag av svenska dialektalt butt ’rund träask’
Westmanna-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.