buskage.
Vad betyder buskage?
- 1(tät) samling buskar
”ett snårigt buskage” · ”syrenerna blommade utanför fönstret i täta buskage”
Synonymer till buskage
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används buskage mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs buskage?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| buskage | grundform |
| buskagen | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| buskaget | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| buskagens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| buskages | genitiv · obestämd · neutrum · singular |
| buskagets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- buskage
- buskages
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- buskagen
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- buskage
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- buskages
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- buskagens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- buskagets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- buskaget
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- buskage
- grundform · obestämd · neutrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Buskage i en mening
Och jag jag trodde det nästan inte själv satt på Svartens rygg bakom ett tätt buskage, så att jag inte syntes från landsvägen.
De skadade befinner sig bakom ett större buskage, intill ett dike och brant sluttande mark.
" I så fall -- låt oss gå ut ett tag på en liten promenad i stilla ensliga omgivningar utan väggar eller buskage i närheten -- en så vacker morgon !
Visa fler exempel
Den svävande svärtan runt husen kan vara virvlande damm, buskage eller skuggor i en vattenyta.
Men från korallträdens kala grenar lyser klarröda blommor, och många vägar kantas av kraftiga buskage.
Efter ett par timmar i bil på fina vägar genom ett torrt, öppet landskap, punkterat av stora stenformationer, buskage och en och annan boskapsflock, når LT huvudstaden Gaborone.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
buskage på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av buskage i äldre språkbruk.
sedan 1658
via lågtyska av äldre franska boscage med samma betydelse, till bois ’skog’; besläktat med buske
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.