SVENSK ORDBOK

bunke.

/bˈ̀ɵŋ.kˌə/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder bunke?

substantiv
  1. 1
    vid skål med plan botten

    anv. vid matlagning och bak, för förvaring av mjölk med mera

    ”hon hällde ljummen vätska över jästen i bunken och rörde om” · ”kopparbunke”

    Fler nyanser och exempel

    ”matbunke”

    ”plastbunke”

  2. 2
    samlad mängd

    av vissa föremål

Synonymer till bunke

Synonymgrupp 1

skål ↗fat ↗karott ↗

Synonymgrupp 2

hög ↗hop ↗mängd ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används bunke mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,6
Tidningar6,2
Webbforum0,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 22 225av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bunke?

Ett urval av böjningar av bunke
BöjningGrammatisk form
bunkegrundform
bunkargrundform · obestämd · utrum · plural
bunkarnagrundform · bestämd · utrum · plural
bunkengrundform · bestämd · utrum · singular
bunkarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
bunkarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
bunke
bunkars
genitiv · obestämd · utrum · plural
bunkarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
bunkens
genitiv · bestämd · utrum · singular
bunke
grundform · obestämd · utrum · singular
bunkes
genitiv · obestämd · utrum · singular
bunkar
grundform · obestämd · utrum · plural
bunkarna
grundform · bestämd · utrum · plural
bunken
grundform · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bunke i en mening

Bunke Trondhjem ".Torp ( NEO ) som också tar upp bunt, och därunder även bunk och bunke i Trøndelag, nisl.
Blanda strösocker och florsocker i en bunke och mandelmjöl och florsocker i en annan bunke.
Hon var vit och svällande, som överjäst deg i en bunke.
Visa fler exempel
Pludselig kom en bunke sorte puck frem og mændene begyndte at kaste puckerne i spanden, så snoren trak i Scotts penis.
En motsträvig brunsvart hårslinga föll ideligen ner i hans uppmärksamma ögon, nackhåret var tjockt och jämnt som klippt efter en bunke stjälpt över öronen.
Mät upp 2 dl vetemjöl, 1 / 2 tsk bakpulver och 3 / 4 dl siktad kakao i en liten bunke.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

bunke på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

skål för matlagningbunkeENGELSKAbowl

Ordets historia

Spår av bunke i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1547

troligen samma ord som fornsvenska bunke ’lastrum; last; hög; packe’, ursprungligen ’något klumpigt’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1300-talet

Uplands-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.