SVENSK ORDBOK

bulvan.

/bɵl.vˈ́ɑːn/

Vad betyder bulvan?

substantiv
  1. 1
    person som handlar i eget namn men i hemlighet företräder en annan person eller part

    särskilt vid köp, vanligen i syfte att kringgå förbud

    ”eftersom de inte var medborgare i landet var de tvungna att anlita en bulvan vid husköpet” · ”bulvanköp”

  2. 2
    konstgjord eller uppstoppad fågel som används som lockbete vid jakt på landfågel

    ”bulvanskytte”

Synonymer till bulvan

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används bulvan mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,5
Tidningar0,2
Webbforum0,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 81 560av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bulvan?

Ett urval av böjningar av bulvan
BöjningGrammatisk form
bulvangrundform
bulvanengrundform · bestämd · utrum · singular
bulvanergrundform · obestämd · utrum · plural
bulvanernagrundform · bestämd · utrum · plural
bulvanensgenitiv · bestämd · utrum · singular
bulvanernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
bulvan
bulvanen
grundform · bestämd · utrum · singular
bulvanerna
grundform · bestämd · utrum · plural
bulvanernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
bulvaner
grundform · obestämd · utrum · plural
bulvanens
genitiv · bestämd · utrum · singular
bulvan
grundform · obestämd · utrum · singular
bulvaners
genitiv · obestämd · utrum · plural
bulvans
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bulvan i en mening

Anders hade använt sig av Johan Rancke som bulvan.
Det är många som kan tänkas ha haft intresse av att skicka hit en kulvan bulvan, och sådana proffs brukar inte lämna annat än villospår.
Men i furst Alexander hade de till sin harm funnit en helt annan man än den bulvan de väntat och behöft, och då han nu genomförde deras eget.
Visa fler exempel
I slutet av mars dömdes hennes väninna av Halmstad tingsrätt till två års fängelse för att ha använt henne som bulvan.
Olly : Några ungdomar som jag känner har blivit utsatta för utpressning av Black Cobra via en " bulvan " De har betalt massa pengar och är livrädda Hur allvarligt ska man ta på deras hot ?
För tre år sedan hade Draken utnyttjat den skrupelfrie Johan Rancke som bulvan vid arrendets inropande, nu slog Magistraten tillbaka genom samme man.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

bulvan på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

person som företräder en annanbulvanENGELSKAfrontman, straw man

Ordets historia

Spår av bulvan i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1863

baltiskt lånord: jämför lettiska bulwáns ’uppstoppad lockfågel’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1789

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.