budord.
Vad betyder budord?
- 1ettdera av tio Guds bud
”han hade brutit mot det sjunde budordet, ”Du skall icke stjäla””
Fler nyanser och exempel
även utvidgat
”nationalekonomins budord”
Var används budord mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs budord?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| budord | grundform |
| budorden | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| budordet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| budordens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| budordets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| budords | genitiv · obestämd · neutrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- budord
- budordets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- budord
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- budord
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- budorden
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- budords
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- budordet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- budordens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- budords
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Budord i en mening
Paradoxen kan emellertid stå som budord inte bara för teoretiserandet kring organiserig, utan även för organiserandet i sig.
Dessa är två av Hans budord, lagarnas lag, den alla kristna känna.
ar och varannan tolvåring vet numera -- glädjande nog -- att Jantelagen är den uppsättning budord som används för att hålla nere människors självförtroende.
Visa fler exempel
Redan dagen efter ockupationen spreds ett flygblad med " Tio budord för danskar ".
Szilards andra bud handlar om att ställa upp ett värdigt mål för sitt handlande, ett budord som är svårt att följa eftersom det lätt kan förvanskas till att handla om prestation och framgång.
Dock, för mitt " jag " jag skrifvit egna lagar, och själf jag binder, själf jag banden lossar, jag smärtan födt, men på mitt budord går den.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
budord på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av budord i äldre språkbruk.
sedan 1285
fornsvenska buþorþ
stadga utfärdad i Skänninge av Magnus Ladulås (Svenskt Diplomatarium)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.