brudsäng.
Vad betyder brudsäng?
- 1säng där brudpar tillbringar bröllopsnatten
särskilt med tanke på fullbordandet av äktenskapet
”brudsängen var bäddad med broderade linnelakan”
Var används brudsäng mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs brudsäng?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| brudsäng | grundform |
| brudsängar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| brudsängarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| brudsängen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| brudsängarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| brudsängars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- brudsäng
- brudsängs
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- brudsängarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- brudsängarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- brudsängens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- brudsängen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- brudsängar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- brudsängars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- brudsäng
- grundform · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Brudsäng i en mening
Jag vet också att jag hellre lever ogift i hela mitt liv, än jag går i brudsäng med honom.
Jag skall minsann inte spara på någonting när min dotter går i brudsäng med järnvägsbolagets påläggskalv.
Så du kan vila lugn i din brudsäng, kära kusin. "
Visa fler exempel
Slutligen Sebulon, vars kvinna Naama var av ammonitisk stam och nästan för ung att gå i brudsäng, men ung var även Sebulon, och han var en god och tålmodig yngling.
Då sade Simeon, den näst äldste av mina söner : " Vi bröder anse att alla män i Sikem skola låta omskära sig, innan vår syster får gå i brudsäng med Sikem.
Vad var det för blodets yrsel som fick mig att stiga i brudsäng innan jag hade bärgning för de mina ?
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
brudsäng på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av brudsäng i äldre språkbruk.
sedan senare hälften av 1300-talet
fornsvenska bruþa siäng
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.