SVENSK ORDBOK

brohuvud.

/brˈ̀uː.hˌʉː.vɵd/

Vad betyder brohuvud?

substantiv
  1. 1
    (nyss intaget) område på fientlig mark på andra sidan om vattendrag

    särskilt om sådant område på andra sidan om vattendrag, som tryggar fortsatt övergång för de egna trupperna

    ”de allierade lyckades upprätta flera brohuvuden under invasionens första dag”

    Fler nyanser och exempel

    även om befästningar till skydd för förbindelser över vattendrag

    även bildligt

    ”Syracusa var ett brohuvud för den grekiska kulturen i Italien”

  2. 2
    yttersta del av kaj

Var används brohuvud mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,1
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 130 854av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs brohuvud?

Ett urval av böjningar av brohuvud
BöjningGrammatisk form
brohuvudgrundform
brohuvudengrundform · obestämd · neutrum · plural
brohuvudenagrundform · bestämd · neutrum · plural
brohuvudetgrundform · bestämd · neutrum · singular
brohuvudenasgenitiv · bestämd · neutrum · plural
brohuvudensgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
brohuvud
brohuvudets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
brohuvudens
genitiv · obestämd · neutrum · plural
brohuvuds
genitiv · obestämd · neutrum · singular
brohuvud
grundform · obestämd · neutrum · singular
brohuvudet
grundform · bestämd · neutrum · singular
brohuvuden
grundform · obestämd · neutrum · plural
brohuvudena
grundform · bestämd · neutrum · plural
brohuvudenas
genitiv · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Brohuvud i en mening

Det ena budskapet är att Lödöse står under Håkon VI:s kontroll och att han därmed besitter ett brohuvud in i det svenska kungadömet.
På redden utanför Beiruts lyxhotell låg amerikanska sjätte flottan, och dess marinsoldater hade gått i land och upprättat ett brohuvud.
-- Irakiska styrkor har befriat ett område som iranierna tänkte utnyttja som brohuvud för en ockupation av Basra, hette det i en kommuniké som lästes upp i televisionen i Irak.
Visa fler exempel
Särskilt Skåne med sin närhet och sina många förbindelser med Tyskland måste höja beredskapen, om det perfida Albion skulle hitta på att vilja landstiga här för att upprätta ett brohuvud mot Nordtyskland.
Kravet på att partiföreträdarna skulle bete sig som folk kom just för att SD etablerat ett brohuvud i etablissemanget och nu skulle avancera ytterligare.
Dagen därpå bildades församlingen i Bania.33 Därmed var ett brohuvud etablerat på det som skulle komma att bli det så kallade norra fältet eller det övre fältet i ÖM:s Kongomission.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

brohuvud på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

stödjepunkt upprättad av en framskjuten styrka på en kustbrohuvudENGELSKAbeachhead, bridgehead

Ordets historia

Spår av brohuvud i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1807; 1976 i bildlig bemärkelse

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1780

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.