brandstege.
Vad betyder brandstege?
- 1stege som kan resas mot utsidan av hus vid brand
för släckningsarbete och för räddning av nödställda; ofta monterad på brandbil
Fler nyanser och exempel
även om fast stege på hus, avsedd att användas vid brand
”tjuvarna hade tagit sig in via en brandstege och en taklucka som stod på glänt”
Var används brandstege mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs brandstege?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| brandstege | grundform |
| brandstegar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| brandstegarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| brandstegen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| brandstegarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| brandstegars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- brandstege
- brandstegen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- brandsteges
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- brandstege
- grundform · obestämd · utrum · singular
- brandstegarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- brandstegars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- brandstegarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- brandstegar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- brandstegens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Brandstege i en mening
Man kunde ta sig in i torpet via en brandstege och en vindslucka.
Med dödsförakt går Kimmo Rajala -- utklädd till iranier -- armgång på en utfälld brandstege medan brandbilen kör i 60 km i timmen.
En brandstege, jag undrade om det var för mycket att hoppas på.
Visa fler exempel
Branden startade på vinden i lägenhetshuset, och räddningstjänsten fick använda en brandstege för att ta sig in i lägenheten.
En person som klättrat upp på en brandstege för att fotografera oppositionsdemonstrationen i Moskva omkom sedan han fallit från en höjd motsvarande femte våningen, rapporterar polisen enligt Ria.
Det var inte långt till gryningen när jag såg honom : Laurie, som skickligt undvek polisspärrarna, och vigt klättrade över ett hustak, ner på en brandstege.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
brandstege på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av brandstege i äldre språkbruk.
sedan 1728
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.