SVENSK ORDBOK

braka.

/brˈ̀ɑː.kˌa/

Vad betyder braka?

verb
  1. 1
    ge ifrån sig ett kraftigt ljud som liknar ljudet av nedfallande träd

    ”brakande applåder” · ”plötsligt brakade det till och en stor älg visade sig”

    Fler nyanser och exempel

    även i fråga om rörelse, följd av kollision som åstadkommer sådant ljud

    ”flygplanet brakade in i ledningen”

    ”de båda rivalerna brakade ihop”

    ”stolen brakade samman under hans tyngd”

    även bildligt, särskilt i uttryck för häftig inledning eller avslutning

    ”julmarknaderna brakar loss i november”

    ”regimen kan braka samman vilken dag som helst”

Synonymer till braka

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används braka mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,1
Tidningar0,4
Webbforum1,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 35 882av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs braka?

Ett urval av böjningar av braka
BöjningGrammatisk form
brakagrundform
brakasinfinitiv · passiv
brakadepreteritum · aktiv
brakadespreteritum · passiv
brakarpresens · aktiv
brakatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
braka
brakade
preteritum · aktiv
brakat
supinum · aktiv
brakar
presens · aktiv
brakas
infinitiv · passiv
brakandes
aktiv
brakats
supinum · passiv
brakandes
passiv
brakades
preteritum · passiv
braka
infinitiv · aktiv
brakas
presens · passiv
braka
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Braka i en mening

Till sist var den alldeles försvunnen och det var bara att braka på bland stubb och sten och blåbärsris.
-- Du behöver väl inte braka te vid matbordet.
Reformåtgärder är desto mer påträngande som den skakiga vapenvilan tycks braka samman i det 17-åriga kriget med kommunistiska rebeller.
Visa fler exempel
Men så fort vi kom opp på vägen mot brunnen till börja det braka igen.
– Det finns lite tradition och historik som säger att just under hösten kan det braka igång igen, så jag tror att man kommer att vara försiktig med att öppna för mycket tidigt under hösten, sa Anders Tegnell.
Då kommer det att braka ihop, och då dras tiden ner för de gamla, säger Ulf Bjerregaard, huvudskyddsombud på Kommunal.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av braka i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1529

nord. ord, besläktat med tyska brechen ’bryta’; ursprungligen ljudhärmande; jämför 1bräcka

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.