SVENSK ORDBOK

bråck.

/brˈ́ɔk/

Vad betyder bråck?

substantiv
  1. 1
    onormal utvidgning eller utbuktning av organ(del)

    ”han fick bråck och måste opereras” · ”bråckoperation”

    Fler nyanser och exempel

    ”diskbråck”

    ”ljumskbråck”

Var används bråck mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,4
Tidningar0,2
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 91 415av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bråck?

Ett urval av böjningar av bråck
BöjningGrammatisk form
bråckgrundform
bråckengrundform · bestämd · neutrum · plural
bråcketgrundform · bestämd · neutrum · singular
bråckensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
bråcketsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
bråcksgenitiv · obestämd · neutrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
bråck
bråck
grundform · obestämd · neutrum · singular
bråcket
grundform · bestämd · neutrum · singular
bråckets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
bråck
grundform · obestämd · neutrum · plural
bråcken
grundform · bestämd · neutrum · plural
bråckens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
bråcks
genitiv · obestämd · neutrum · plural
bråcks
genitiv · obestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bråck i en mening

Direkta bråck är hos kvinnor extremt ovanliga, medan femorala bråck är klart överrepresenterade.
Det kan också nämnas att han redan som ung dräng hade ådragit sig bråck, en åkomma han avled i när han var 46 år.
I sjätte klass var det en pojke som fick bråck och måste opereras.
Visa fler exempel
Höftled 50 000 kr Starr 17 000 kr Bråck 8 000 kr Provrörsbefruktning 25 000 kr Så ser prislistan för operationer ut på Carlanderska.
Pojken packar kärvar tills han får känning av bråck.
Till exempel förskjuts operationer vad gäller bråck, grå starr, hörselförbättrande åtgärder, steriliseringar, ortopedisk proteskirurgi och rygg.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

bråck på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

(medicin) tillstånd när delar från kroppens inre tränger utbråckENGELSKAhernia

Ordets historia

Spår av bråck i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1690

av lågtyska brok med samma betydelse, eg. ’brytning’; besläktat med 1bräcka

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.