SVENSK ORDBOK

brädd.

/brˈ́ɛd/

Vad betyder brädd?

substantiv
  1. 1
    kant(linje) som utgör övre gräns för möjlig utbredning inom viss hålighet

    särskilt för utbredning av vätska; speciellt om överkanten på dryckeskärl

    ”vinglasen var fyllda till brädden” · ”en damm som stigit över sina bräddar”

    Fler nyanser och exempel

    gränslinje

    särskilt om gränslinjen mellan liv och död

    även bildligt, speciellt

    ”hon kände att hon stod på gravens brädd

    bristningsgräns

    eller över den

    speciellt även

    ”lokalen var fylld till brädden”

    ”spamtrafiken växer över alla bräddar”

    ”hon var till brädden fylld av glädje”

    ”kofferten var nästan till brädden fylld av gamla tidningar”

    ”flodbrädd”

    ”kraterbrädd”

Synonymer till brädd

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används brädd mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 242 585av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs brädd?

Ett urval av böjningar av brädd
BöjningGrammatisk form
bräddgrundform
bräddargrundform · obestämd · utrum · plural
bräddarnagrundform · bestämd · utrum · plural
bräddengrundform · bestämd · utrum · singular
bräddarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
bräddarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
brädd
brädd
grundform · obestämd · utrum · singular
bräddars
genitiv · obestämd · utrum · plural
bräddarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
brädden
grundform · bestämd · utrum · singular
brädds
genitiv · obestämd · utrum · singular
bräddarna
grundform · bestämd · utrum · plural
bräddar
grundform · obestämd · utrum · plural
bräddens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Brädd i en mening

Det måste de för resten, för om hon ställdes inför en tråkig eller obekväm uppgift höll hennes hjärta på att stanna och hon stod på gravens brädd.
Som barn låg han flere gånger » vid grafvens brädd », och under inbördeskriget fick han ett sår, som ansågs dödligt.
Om man tog litet av den i en skål som ställdes i kallt vatten kunde man se hur salpetern började skjuta ut sina vita spiror från skålens brädd.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

brädd på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

kant, randbräddENGELSKAbank, brim

Ordets historia

Spår av brädd i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1400-talet

fornsvenska brädder; troligen besläktat med brodd

Östnordiska och latinska medeltidsordspråk

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.