SVENSK ORDBOK

bräcklig.

/brˈ̀ɛ.klˌɪɡ/

Vad betyder bräcklig?

adjektiv
  1. 1
    föga hållfast

    om material eller föremål

    ”hyddan var en bräcklig konstruktion” · ”hon gick försiktigt ut på den bräckliga bryggan”

    Fler nyanser och exempel

    liten och klen

    och därför föga motståndskraftig

    även om levande varelse eller kroppsdel

    ”en bräcklig, vithårig gammal dam”

    även om kroppsligt tillstånd

    ”han har bräcklig hälsa”

    även bildligt

    ”en bräcklig vapenvila”

Synonymer till bräcklig

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till bräcklig

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används bräcklig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,8
Tidningar1,4
Webbforum0,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 21 807av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bräcklig?

Ett urval av böjningar av bräcklig
BöjningGrammatisk form
bräckliggrundform
bräckligapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
bräckligebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
bräckligtobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
bräckligareobestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
bräckligastsuperlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
bräcklig
bräckligast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
bräckligare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
bräckligt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
bräckliga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
bräckligaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
bräcklige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
bräckligare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
(bräckligt)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
bräckligaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
bräcklig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
bräckligt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
bräckligare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(bräckligt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
bräckliga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
bräcklig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
bräckligast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
bräckliga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
bräckligare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
bräckligaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
bräckligare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
bräckligare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
bräckligare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
bräckligare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
bräckligast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(bräckligt)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bräcklig i en mening

Det var som om jag varit iskall alltigenom, som om jag varit gjord av stål och han plötsligt varit bräcklig, bräcklig som han i själva verket varit länge nu.
Den konsensus som räddade dem var onekligen bräcklig.
1950 år senare är den bräcklig : den kan inte flyttas och får beses bara en gång om året.
Visa fler exempel
Heidenstams hälsa var bräcklig redan under barn- och ungdomsåren, med den första längre sjukdomsperioden 1872, och vid 17 års ålder avslutade han skolgången helt.
Jag ville verkligen inte bråka med honom, så bräcklig som han måste känna sig.
Vi har haft en bräcklig majoritet och nu är vi en minoritet även på papperet, säger Tomas Mörtberg.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

bräcklig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

gammal och skröpligbräckligENGELSKAfragile, frail
som lätt går sönderbräckligENGELSKAfragile

Ordets historia

Spår av bräcklig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1495

fornsvenska bräkeliker; till 1bräcka 1

Om djefvulens frestelse (Gerson)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.