boutique.
Vad betyder boutique?
- 1liten butik för moderna och exklusiva (dam)kläder
”hon har öppnat en egen liten boutique i Smögen”
Synonymer till boutique
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används boutique mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs boutique?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| boutique | grundform |
| boutiquen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| boutiquer | grundform · obestämd · utrum · plural |
| boutiquerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| boutiquens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| boutiquernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- boutique
- boutiquerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- boutiquens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- boutiquernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- boutiques
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- boutiquen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- boutiquers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- boutiquer
- grundform · obestämd · utrum · plural
- boutique
- grundform · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Boutique i en mening
Min boutique står tom, alla svärmar plötsligt in i Arbetarboden, varför blir Arbetarboden populär ?
Och hans fru kommer med honom så snart hon sålt sin boutique i Karlskoga.
Strax utanför boden stå sjutton karlar, alla inom några få qvadrat-alnar, hvar och en med en hel köpmansbod ' på armen, hvars alla varor kosta lika mycket : ’ ’ Voiljj la boutique !
Visa fler exempel
Den amerikanska gruppen gav ut rapalbum som betraktas som ikoniska, som License to ill, Paul´s boutique, Check your head och Ill communication.
Jag kan inte få barn, jag är ensam och över fyrti, jag har ingenting utom min Boutique, som jag är så trött på att jag kunde gråta.
Och Thea har jag aldrig gillat, de få gånger jag träffat henne : hon är så odrägligt viktig med sin boutique.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av boutique i äldre språkbruk.
sedan 1964
av franska boutique ’butik’; jämför butik
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.