SVENSK ORDBOK

bortifrån.

/bˈ̀ɔʈ.ɪ.frˌoːn/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder bortifrån?

prepositionUppslag 1
  1. 1
    från (den avlägsna) positionen i

    ”bortifrån logen hördes dragspelsmusik”

adverbUppslag 2
  1. 1
    med utgångspunkt i (den avlägsna) positionen

    ”där bortifrån och ända hit”

Var används bortifrån mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner6,5
Tidningar0,1
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 24 332av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bortifrån?

Ett urval av böjningar av bortifrån
BöjningGrammatisk form
bortifrångrundform
Visa fler böjningsuppgifter
bortifrån

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bortifrån i en mening

Då uppfattade hon det också : upprörda röster som tycktes komma bortifrån gläntan.
Det finns således ingen möjlighet att stå utanför forskningsprocessen och betrakta världen ovanifrån, underifrån eller bortifrån.
Men tystnaden föll åter, endast bruten av grodornas rytmiska kväkande bortifrån stranden.
Visa fler exempel
PETRA JISLAND -- Det är ju inte klokt att vi som bor i Hagalund ska behöva ha en buss som kommer ända bortifrån Blackeberg, säger Anita Söder och Sven-Erik Olsson.
Hennes stämma bortifrån flygeln var mekanisk.
Jag orkade inte ens öppna ögonen och långt bortifrån hörde jag röster som mummel och som jag inte förstod vad de sa.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av bortifrån i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1807

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1805

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.