bortanför.
Vad betyder bortanför?
- 1på andra sidan
av något som anges i sammanhanget
”här bortanför är det nog lä”
- 1på andra sidan av
viss angiven plats eller dylikt
”bortanför skogen ligger en sjö”
Synonymer till bortanför
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används bortanför mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs bortanför?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| bortanför | grundform |
Visa fler böjningsuppgifter
- bortanför
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Bortanför i en mening
Vid badstället alldeles bortanför den stora kohagen, sa Viktor.
Vid ett första möte ser inte någon annan det som är bortanför min kropp.
Solen var även nu osynlig någonstans bortanför hans fötter, men stod högre och längre åt vänster om honom än när han första gången vaknade dagen innan.
Visa fler exempel
Så är den frihet hon kan uppnå möjlig bara på en plats bortanför allt socialt liv.
De ställde sig bortanför de drypande, mörka pilarna och betraktade stjärnorna och månskäran, som hängde där stilla och blek som om det aldrig hade regnat.
Vi kan se bortanför sista avlägsna bortamatchen och sista löneutbetalningen.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av bortanför i äldre språkbruk.
sedan 1844
bildat efter 1innanför, utanför
sedan 1871
se 1bortanför
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.