borra.
Vad betyder borra?
- 1göra hål (i något) genom vridning och tryck
eller ibland genom slag och vridning, vanligen med hjälp av borr
”borra efter olja” · ”man måste borra för skruven”
Fler nyanser och exempel
även med avs. på resultatet
”borra (upp) ett hål i väggen”
”daggmasken borrar gångar i jorden”
tränga in djupt
ofta bildligt
”han borrade grundligt och metodiskt i sakfrågorna”
”det är besvärligt att borra i betongväggar”
”borrhål”
”provborra”
Synonymer till borra
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används borra mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs borra?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| borra | grundform |
| borras | infinitiv · passiv |
| borrade | preteritum · aktiv |
| borrades | preteritum · passiv |
| borrar | presens · aktiv |
| borrat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- borra
- borrade
- preteritum · aktiv
- borra
- infinitiv · aktiv
- borras
- infinitiv · passiv
- borrad
- passiv
- borras
- presens · passiv
- borrat
- supinum · aktiv
- borrad
- aktiv
- borrar
- presens · aktiv
- borrandes
- passiv
- borra
- aktiv
- borrades
- preteritum · passiv
- borrats
- supinum · passiv
- borrandes
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Borra i en mening
En del oljebolag har redan börjat borra i vissa delar av Arktis, men Shell planerar att borra i de allra mest känsliga delarna av Arktis.
Det har varit svårare än väntat att borra och gräva en tunnel genom åsen.
En särskild tillgång i tolkningen är möjligheten att borra sig tillbaka från en datapunkt till de underliggande citaten eller referaten via databasen av indexerade intervjuer.
Visa fler exempel
Använd en ganska tjock spik och borra så många hål som möjligt inom ett område på cirka två decimeter i diameter, och tänk på att lämna så pass mycket mellanrum mellan dem att pappen inte försvagas.
Frågan är nu om Vattenfall över huvud taget skall lyckas borra ner till 7 500 meter.
Efter det att Siljansringen på 1970-talet blev erkänd som nedslagsplats började man borra efter gas i området.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
borra på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
borra i korsord
Frågor som innehåller borra
- BERG4 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av borra i äldre språkbruk.
sedan 1385
fornsvenska borra; gemens. germanska ord, besläktat med latin fora´re ’borra’; jämför perforera
Klosterläsning
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.