boning.
Vad betyder boning?
- 1byggnad (eller liknande anordning) som är avsedd för boende
”en furstlig boning”
Fler nyanser och exempel
speciellt pol. eller dylikt
”maktens boningar”
ofta bildligt om andlig hemvist
”själens boning”
”det var som om något främmande tagit sin boning i henne”
Synonymer till boning
Se alla synonymer →Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används boning mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs boning?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| boning | grundform |
| boningar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| boningarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| boningen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| boningarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| boningars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- boning
- boningar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- boningarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- boningen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- boningens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- boning
- grundform · obestämd · utrum · singular
- boningars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- bonings
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- boningarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Boning i en mening
Ett sätt att närma sig ovan nämnda frågor är att belysa hur muslimska ledare förhåller sig till begreppen dar al-islam och dar al-harb ( ungefär ’ fredens boning ’ respektive ’ krigets boning ’ ).
Han reste sig stelbent och stod där huttrande i kylan och böjde sina lemmar och rörde sitt ansikte med händerna som om hans undrande ande just för första gången hade tagit boning i hans kropp.
På utställningen ' Gudarna dansar ', som öppnas i Dansmuseet den 21 augusti, möter man liknande texter i den avlånga hallen, som en tid framåt är gudarnas boning.
Visa fler exempel
CURT ROSLUND 5 Tempelgrottorna i Ajanta i Indien har huggits ut ur den branta klippväggen och är de första försöken att efterlikna gudarnas boning på det himmelska berget Meru.
Hjärtat som för poeter och präster var allt det vackras hemvist, kärlekens boning, Guds tempel, sorgens, vredens, tvedräktens, avundens, förtvivlans och glädjens säte.
En egen värld har Sara Lidman nu också fått i och med utställningen i skollokalen – som hon kallade för smärtans boning – där författaren själv gick sex år och lärde sig hungra efter fler ord.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
boning på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
boning i korsord
Frågor som innehåller boning
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av boning i äldre språkbruk.
sedan 1538
till 1bo
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2021)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.