SVENSK ORDBOK

bondeoffer.

/bˈ̀un.də.ˌɔ.fər/

Vad betyder bondeoffer?

Substantiv
  1. 1
    (schack) det att offra pjäsen bonde
  2. 2
    (bildligt) oskyldig person som får lida för andras skull

Var används bondeoffer mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,1
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 174 250av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bondeoffer?

Ett urval av böjningar av bondeoffer
BöjningGrammatisk form
bondeoffergrundform
bondeoffrengrundform · bestämd · neutrum · plural
bondeoffretgrundform · bestämd · neutrum · singular
bondeoffersgenitiv · obestämd · neutrum · singular
bondeoffrensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
bondeoffretsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
bondeoffer
bondeoffer
grundform · obestämd · neutrum · plural
bondeoffren
grundform · bestämd · neutrum · plural
bondeoffrens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
bondeoffrets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
bondeoffer
grundform · obestämd · neutrum · singular
bondeoffers
genitiv · obestämd · neutrum · singular
bondeoffret
grundform · bestämd · neutrum · singular
bondeoffers
genitiv · obestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bondeoffer i en mening

Om svart rockerar först så får han räkna med att spela c5 som ett bondeoffer.
Det blir lite som ett bondeoffer som man lätt kan offra.
Försvaret blev ett bondeoffer när de Nya Moderaterna skissade sitt program.
Visa fler exempel
Supermakterna argumenterar om vem som ljuger och vem som talar sanning, medan listan på namnkunniga utrikeskorrespondenter som blir bondeoffer växer.
Gu Kailai framstår som ett bondeoffer i en maktkamp i partitoppen.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

bondeoffer på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

person som bildligt offrasbondeofferENGELSKAfall guy, sacrificial lamb, scapegoat
det att offra en bondebondeofferENGELSKApawn sacrifice

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.