blockera.
Vad betyder blockera?
- 1fungera som hinder för
rörelse eller på väg eller dylikt
”en lastbil blockerade vägen”
Fler nyanser och exempel
ockupera
ibland försvagat
”hon ville duscha, men badrummet var blockerat av barnen”
sätta upp hinder för
i sportsammanhang ofta (om person)
”NN blockerade den toppade forehanden”
”i elva ronder nöjde sig världsmästaren med att blockera motståndarens slag”
speciellt i schack
”svartspelaren försökte blockera den vita fribonden”
låsa
även bildligt, särskilt i fråga om själsliga hinder
”många blir blockerade av modern konst”
- 2spärra av (handels)förbindelserna till
något; om konkret eller abstrakt hinder
”under nordamerikanska inbördeskriget blockerade Nordstaterna alla Sydstaternas hamnar”
Fler nyanser och exempel
försvåra militärt framträngande genom
område eller dylikt; genom brosprängningar, mineringar eller dylikt
även utvidgat
även ytterligare utvidgat
”alla telefonlinjer var blockerade”
- 3stänga av (motpart i arbetsmarknadskonflikt) från ekonomiska förbindelser
”arbetsplatsen var blockerad”
Synonymer till blockera
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används blockera mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs blockera?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| blockera | grundform |
| blockeras | infinitiv · passiv |
| blockerade | preteritum · aktiv |
| blockerades | preteritum · passiv |
| blockerar | presens · aktiv |
| blockerat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- blockera
- blockerats
- supinum · passiv
- blockerandes
- passiv
- blockerad
- passiv
- blockeras
- presens · passiv
- blockerandes
- aktiv
- blockerat
- supinum · aktiv
- blockerad
- aktiv
- blockerade
- preteritum · aktiv
- blockera
- aktiv
- blockerades
- preteritum · passiv
- blockera
- infinitiv · aktiv
- blockeras
- infinitiv · passiv
- blockerar
- presens · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Blockera i en mening
– Domen innebär att Telia måste blockera domännamnen som listas, men det helt nya är att vi även måste blockera andra sidor som de olagliga tjänsterna eventuellt byter till.
Det verkar ligga ett fartyg från flottan och blockera delvis blockera leden. Staffan Berg : Bilden visar bort tv en jagare ( Halland eller Småland ).
I onsdags hade tusentals demonstranter samlats för att blockera bilvägarna till mötet.
Visa fler exempel
Även den i huvudbron inbyggda slitskopplingen till Stadsgårdstunneln påpekas i intervjuundersökningen blockera vyn genom den strutliknande form bron fått i planförslaget ( se figur 7.2).
Det där stora flyttblocket hängde ju ut från bergskammen : en sprängning skulle få det att trilla ner och blockera vägen i veckor.
Skulle ett hinder blockera vägen vågar man klämma till bromsarna även mitt i en kurva.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
blockera på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av blockera i äldre språkbruk.
sedan 1822
av franska blocquer med samma betydelse; besläktat med block
sedan 1627
sedan 1896
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.