bliva.
Vad betyder bliva?
- 1övergå till att vara
”han blev sjuk” · ”NN har blivit ny publikfavorit”
Fler nyanser och exempel
komma att vara
även
”vinsten blev 30 miljoner”
”nästa nummer blir föreställningens höjdpunkt”
”resultatet blev magert”
”det blir du som får betala”
speciellt i pass. konstruktion med perf. part.
”hon blev svårt misshandlad av sin make”
komma att utgöra
ibland
”det blir tio kronor jämnt, tack”
komma att ske
ibland även
”det ska bli, kapten”
”hon blev med barn”
”han ska bli lokförare när han blir stor”
”det blir nog regn i kväll”
”han blev rörd av hyllningarna”
”äktenskapet blev olyckligt”
- 2fortsätta att vara
”han blev stående i dörröppningen” · ”mittfältsstjärnan blev sitt lag trogen”
Synonymer till bliva
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med bliva
bli (som en) människa igen ↗
låta bli ↗
bli till åren ↗
bli (till) en visa
skomakare, bliv vid din läst ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används bliva mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs bliva?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| bliva | grundform |
| blev | preteritum · aktiv |
| bliver | presens · aktiv |
| blivit | supinum · aktiv |
| bliv | aktiv |
| blivande | aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- bliva
- blivet
- aktiv
- bliver
- presens · aktiv
- blivande
- aktiv
- blev
- preteritum · aktiv
- bliva
- infinitiv · aktiv
- bliv
- aktiv
- blivit
- supinum · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Bliva i en mening
Ostadig och flyktig skall du bliva på jorden... ty Kain skall bliva hämnad sjufalt, vemhelst som dräper honom ! '
Frukten alltså icke för dem ; ty intet är förborgat, som icke skall bliva uppenbarat, och intet är fördolt, som icke skall bliva känt
En strid uppstod, som hotade att bliva förödande både för oss och övriga fabrikanter.
Visa fler exempel
Det behövs alltså också en ' vardandets fysik ( ' varda ' = bliva, uppstå ).
Konungar är också människor och kunna bliva sinnessjuka.
Nej det är det inte, menar den norske författaren Pål Steigan i sin nya bok En gång skall jorden bliva vår.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
bliva på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av bliva i äldre språkbruk.
sedan senare hälften av 1300-talet
fornsvenska bliva; av lågtyska bliven ’förbli’; besläktat med leva, liv, lämna
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
sedan 1340
förordning utfärdad av kung Magnus för bergsmännen i Närke (Svenskt Diplomatarium)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT (1999)
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- LT (2006)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.