bjälke.
Vad betyder bjälke?
- 1grovt timmer med rektangulärt tvärsnitt
vanligen med bärande funktion i byggnad
Fler nyanser och exempel
även om liknande anordning av andra material
”bjälkhuvud”
”betongbjälke”
Synonymer till bjälke
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används bjälke mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs bjälke?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| bjälke | grundform |
| bjälkar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| bjälkarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| bjälken | grundform · bestämd · utrum · singular |
| bjälkarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| bjälkars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- bjälke
- bjälkars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- bjälkar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- bjälkens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- bjälkarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- bjälkes
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- bjälke
- grundform · obestämd · utrum · singular
- bjälken
- grundform · bestämd · utrum · singular
- bjälkarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Bjälke i en mening
På dem kan man ta sig upp till en bred bjälke under taket.
-- Vi törs inte gå härifrån ännu, svarar Getrud och kramar hårt om en omfångsrik bjälke, flisigt urgröpt och genomborrad av trämask.
Men nu snafvade konungen i sina sporrar, om emot en bjälke eller om sporrarne fastnade i hvarandra är omöjligt att säga.
Visa fler exempel
Enligt räddningstjänsten brann det i fasaden, och elden spred sig sedan till en bjälke i bostaden.
En av dem kom på att zombier är döda och att ett hopprep, som några äldre barn knutit fast i en bjälke och gjort en ögla på, såg ut som en snara som man hänger sig i.
Längst ner på stenpiren fanns en halkig bjälke av trä.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
bjälke på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
bjälke i korsord
Frågor som innehåller bjälke
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av bjälke i äldre språkbruk.
sedan senare hälften av 1300-talet
fornsvenska biälke; nord. ord, nära besläktat med balk; jämför även bulk
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.