SVENSK ORDBOK

bistånd.

/bˈ̀iː.stˌɔnd/

Vad betyder bistånd?

substantiv
  1. 1
    stöd i form av medel eller medverkan

    åt någon grupp, organisation eller enskild person, särskilt åt u-länder

    ”bundet bistånd” · ”tekniskt bistånd

    Fler nyanser och exempel

    ”militärt bistånd

    bistånd till u-länderna”

    ”för ledningsmålet stod NN med benäget bistånd av ON”

    ”biståndsarbete”

    ”biståndsmål”

    ”biståndsprojekt”

Synonymer till bistånd

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används bistånd mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner3,8
Tidningar7,5
Webbforum8,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 10 452av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt6,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bistånd?

Ett urval av böjningar av bistånd
BöjningGrammatisk form
biståndgrundform
biståndetgrundform · bestämd · neutrum
biståndetsgenitiv · bestämd · neutrum
biståndsgenitiv · obestämd · neutrum
Visa fler böjningsuppgifter
bistånd
bistånds
genitiv · obestämd · neutrum
bistånd
grundform · obestämd · neutrum
biståndet
grundform · bestämd · neutrum
biståndets
genitiv · bestämd · neutrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bistånd i en mening

125 Tengvald I en artikel publicerad 2001 beskrev Tengvald problemet med att socionomer många gånger fokuserar på rätten till bistånd istället för på resultatet av bistånd.
Då fick också annars kostymklädda korrekta administratörer, som Karl-Erik Norrman från utrikesdepartementets u-avdelning för multilateralt bistånd, lätta på kavajen och visa andra talanger än att fixa bistånd.
Det är inte bara svenskt bistånd som kommer att krympa, givarländerna världen över betalar som princip 0, 8-1 procent av sitt BNP i bistånd, och alla har drabbats ekonomiskt av fallande ekonomier.
Visa fler exempel
Vad används svenska bistånd till ? – Det är främst bistånd från EU som används till att...
Genast bestämde både USA och Europeiska Unionen, EU, att Hamas inte skulle få några pengar i bistånd.
" Med ditt benägna bistånd tror jag vi kunde det.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

bistånd på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

stöd till u-landbiståndENGELSKAforeign aid

bistånd i korsord

7 bokstäver

Frågor som innehåller bistånd

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av bistånd i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1496

fornsvenska bistand

brev från ärkebiskop Jakob till Vadstena kloster (Arwidsson)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.