SVENSK ORDBOK

beveka.

/be̝.vˈ́eː.ka/

Vad betyder beveka?

verb
  1. 1
    ändra eller mildra inställning hos (någon) genom vädjan

    till känslor

    ”Orfeus bevekte underjordens härskare med sin sång”

Synonymer till beveka

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används beveka mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,7
Tidningar0,2
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 58 655av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs beveka?

Ett urval av böjningar av beveka
BöjningGrammatisk form
bevekagrundform
bevekasinfinitiv · passiv
bevekadepreteritum · aktiv
bevekadespreteritum · passiv
bevekarpresens · aktiv
bevekatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
beveka
bevekades
preteritum · passiv
beveka
aktiv
bevekad
aktiv
bevekas
infinitiv · passiv
bevekat
supinum · aktiv
bevekar
presens · aktiv
bevekats
supinum · passiv
bevekande
aktiv
bevekas
presens · passiv
bevekade
preteritum · aktiv
bevekande
passiv
bevekad
passiv
beveka
infinitiv · aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Beveka i en mening

Han rycker sitt vita hår från huvudet och försöker, tillsammans med drottningen, beveka Hektor att avstå från striden.
En ohjälpligt tuberkelangripen barberare från borgarstaden Eksjö, lyckades beveka, eller snarare skrämma den filantropiska Sofia av Nassau.
Grannstaten Idaho lyckades tyvärr heller inte beveka våra tungor med sin 1982 Chardonnay från Sainte Chapelle Vineyards.
Visa fler exempel
Jag rabblar och rabblar tills bilden äntligen glider undan, tills Ängeln vänder sig bort, falnar ; omöjlig att beveka eller göra levande.
Men inte ens coronasmittan kunde beveka president Erdoğan i den benhårda bestraffningen mot de som stämplas som “ landsförrädare.
För att beveka dem som ogillar dekretet har Mursi tvingat författningskommissionen att i ilfart lägga fram utkastet till ny författning som ska ut till folkomröstning den 15 december.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

beveka på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

rörabevekaENGELSKAmove
förmåbevekaENGELSKApersuade

beveka i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller beveka

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av beveka i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1492

fornsvenska bevekia; av lågtyska beweken ’uppmjuka’; jämför vek

brev från rikets råd (Handlingar rörande Skandinaviens Historia)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.