SVENSK ORDBOK

bevakad.

/be̝.vˈ́ɑː.kad/

Vad betyder bevakad?

Adjektiv
  1. 1
    med bevakning
  2. 2
    (transport) med trafikljus eller polisman som reglerar trafiken

Var används bevakad mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,2
Tidningar0,6
Webbforum0,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 50 698av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bevakad?

Ett urval av böjningar av bevakad
BöjningGrammatisk form
bevakadgrundform
bevakadepositiv · plural · attributiv (före substantiv)
bevakatobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
(bevakat)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
bevakad
bevakad
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
bevakat
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
bevakade
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
bevakade
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
(bevakat)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
bevakade
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
bevakade
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
bevakad
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
bevakat
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bevakad i en mening

USAs ambassad i Greklands huvudstad är mycket väl bevakad.
Detta avslog Fälldin med motiveringen att han inte ville bli bevakad i statsrådsberedningen av de två övriga partiledarna ( Bergström, 1987 : 207 ).
Skyggt vände han bort blicken men kände sig ändå bevakad som en fånge uppställd för inspektion ; men det var bara den ljusglimmande platån och öppningen där bakom som mötte hans ögon.
Visa fler exempel
Flygstaben, flyvertaktisk kommando, är inrymd i en bunkergrå betongbyggnad med metertjocka väggar, bevakad av kpistbeväpnade soldater och noggranna säkerhetskontroller.
Däremot ligger boken som tilldrog sig hennes uppmärksamhet kvar, nu bevakad av två ålderstigna porslinstomtar.
En person som dömts för mord var på bevakad permission i Kungsbacka i tisdags.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

bevakad på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

perfektparticip av bevakabevakadENGELSKAattended, guarded

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.