SVENSK ORDBOK

betydelse.

/be̝.tˈ́yː.dəl.sə/

Vad betyder betydelse?

substantiv
  1. 1
    tankemässigt innehåll (hos visst uttryck)

    språkligt eller motsvarande

    ”bokstavlig betydelse” · ”egentlig betydelse

    Fler nyanser och exempel

    även om underliggande innehåll

    ”symbolisk betydelse

    ”bildlig betydelse

    ”jag använder ordet i dess ursprungliga betydelse

    ”samma form men olika betydelser”

    ”bibetydelse”

    ”grundbetydelse”

    ”specialbetydelse”

  2. 2
    (viss) vikt som bidragande faktor

    i visst sammanhang, för viss person etcetera

    ”stor betydelse” · ”underordnad betydelse

    Fler nyanser och exempel

    ”ha betydelse

    ”sakna betydelse

    ”samtiden insåg inte betydelsen av hans forskning”

    ”en person av stor betydelse för sitt land”

Synonymer till betydelse

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används betydelse mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner44,0
Tidningar43,1
Webbforum54,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 1 779av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt47,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs betydelse?

Ett urval av böjningar av betydelse
BöjningGrammatisk form
betydelsegrundform
betydelsengrundform · bestämd · utrum · singular
betydelsergrundform · obestämd · utrum · plural
betydelsernagrundform · bestämd · utrum · plural
betydelsensgenitiv · bestämd · utrum · singular
betydelsernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
betydelse
betydelse
grundform · obestämd · utrum · singular
betydelsen
grundform · bestämd · utrum · singular
betydelses
genitiv · obestämd · utrum · singular
betydelser
grundform · obestämd · utrum · plural
betydelsens
genitiv · bestämd · utrum · singular
betydelserna
grundform · bestämd · utrum · plural
betydelsers
genitiv · obestämd · utrum · plural
betydelsernas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Betydelse i en mening

I barnens renskötande vardag har de lärt sig om släktens betydelse, renens betydelse och om deras markers betydelse För marken har en särskild betydelse för renskötaren.
Här redovisas de givna svaren i svarsalternativet saknar betydelse, och de två svarsalternativen mycket stor betydelse och stor betydelse sammanlagda till den motsatta kategorin, avgörande betydelse.
I en diskursiv kontext, kan modersmålet ha en viss betydelse och i en annan kontext, kan det ges en annan betydelse, eller ingen betydelse alls.
Visa fler exempel
Det enskilda historiska fallet bör analyseras i enlighet med sin tids betydelse, en historisk betydelse som förklaras vara en mer egentlig betydelse.
På grund av de gamla objektens minskade praktiska betydelse kan de istället få en surrealistisk betydelse, och i förlängningen en betydelse i konstvärlden.
Till de externa tillväxtfaktorerna framkom framförallt konjunkturens betydelse, men även nätverket betydelse.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

betydelse på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

bidragande faktor i ett visst sammanhang eller för en viss personbetydelseENGELSKAimportance
vad något (budskap) talar om eller menarbetydelseENGELSKAmeaning

betydelse i korsord

9 bokstäver

Frågor som innehåller betydelse

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av betydelse i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1587

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1719

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.