betvinga.
Vad betyder betvinga?
- 1kämpa ner motståndet hos
någon eller något, med användning av våld
”trupperna lyckades aldrig helt betvinga gerillan”
Fler nyanser och exempel
ofta bildligt, speciellt i fråga om intellektuell seger
”han betvingade oppositionen med skärpan i sina argument”
hänföra
speciellt även
”popgruppen betvingade publiken fullständigt”
Synonymer till betvinga
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används betvinga mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs betvinga?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| betvinga | grundform |
| betvingas | infinitiv · passiv |
| betvingade | preteritum · aktiv |
| betvingades | preteritum · passiv |
| betvingar | presens · aktiv |
| betvingat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- betvinga
- betvingat
- supinum · aktiv
- betvingar
- presens · aktiv
- betvingades
- preteritum · passiv
- betvingande
- aktiv
- betvingade
- preteritum · aktiv
- betvinga
- aktiv
- (betvingad)?
- passiv
- betvingats
- supinum · passiv
- betvingande
- passiv
- betvingas
- presens · passiv
- (betvingad)?
- aktiv
- betvinga
- infinitiv · aktiv
- betvingas
- infinitiv · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Betvinga i en mening
Att betvinga havet och avkräva en förhandlingssituation är lika meningslöst som att försöka betvinga all annan natur.
Skaffa sig urgamla vackra färdigheter med spjut och kajak för att betvinga ett omöjligt land och sedan kämpa sig tillbaka till det omöjliga landet för att utnyttja de färdigheter man skaffat sig.
Semesterhavet är ett öde vatten utan öar, utan luriga vikar, utan sund att betvinga i pinkryss ; en öken om ock skvalpande.
Visa fler exempel
För egen del hade han alltid vetat att det var han, just han, som skulle betvinga blocket, han hade så att säga varit utvald.
Att framkalla det rysliga är vårt sätt att försöka betvinga eller kanske utmana döden.
" Hela Sverige måste mobiliseras för att betvinga arbets- lösheten, säger Göran Persson i regeringsförklaringen 1996.393 Lösningen är att rusta Sverige med bättre utbildade medborgare.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av betvinga i äldre språkbruk.
sedan ca 1430
fornsvenska bethvinga
Själens tröst
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.