SVENSK ORDBOK

betingelse.

/be̝.tˈ́ɪŋ.əl.sə/
Se böjningar ↓C2 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder betingelse?

substantiv
  1. 1
    förutsättning (för något)

    inom visst område

    ”yttre betingelser” · ”skapa gynnsamma betingelser för ett bra studieklimat”

    Fler nyanser och exempel

    ”de nödvändiga betingelserna för en större skattesänkning förelåg inte”

Synonymer till betingelse

Synonymgrupp 1

villkor ↗förutsättning ↗premiss ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används betingelse mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,0
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 349 083av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs betingelse?

Ett urval av böjningar av betingelse
BöjningGrammatisk form
betingelsegrundform
betingelsengrundform · bestämd · utrum · singular
betingelsergrundform · obestämd · utrum · plural
betingelsernagrundform · bestämd · utrum · plural
betingelsensgenitiv · bestämd · utrum · singular
betingelsernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
betingelse
betingelser
grundform · obestämd · utrum · plural
betingelsen
grundform · bestämd · utrum · singular
betingelse
grundform · obestämd · utrum · singular
betingelsers
genitiv · obestämd · utrum · plural
betingelsernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
betingelsens
genitiv · bestämd · utrum · singular
betingelserna
grundform · bestämd · utrum · plural
betingelses
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Betingelse i en mening

Förtroende som känsla framställs på det här sättet närmast som en mystisk kraft ; en på samma gång dold betingelse och påtaglig förändring.
Det är således icke individualitets- utan pluralitetsvariationerna, som äro betingelse för utvecklingen.
– Vi verkligen hoppas att det här kan stabilisera sig på en lägre nivå, under den betingelse vi har, säger Britt Åkerlind.
Visa fler exempel
40-åringen döms för mord just för att hans medverkan " utgjort en nödvändig betingelse för dödsskjutningen ", skriver rätten.
När det gäller nya medier i allmänhet och således även för webben, utgör tekniken en grundläggande betingelse för deras existens.
2.2.8 Webben och tekniken – summering I det här avsnittet har jag behandlat teknik och teknisk utveckling som en nödvändig betingelse för webbplatsernas existens.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

betingelse på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

förutsättningbetingelseENGELSKAcondition, prerequisite, requirement

Ordets historia

Spår av betingelse i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1835

troligen av da. betingelse med samma betydelse; till betinga

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.