SVENSK ORDBOK

besvikelse.

/be̝.svˈ́iː.kəl.sə/

Se böjningar ↓B1 · språknivå ⓘ Så används ordet ↓

Vad betyder besvikelse?

substantiv

1
känsla som uppstår av svikna förhoppningar
”stor besvikelse” · ”djup besvikelse”
Fler nyanser och exempel
även om den eller det som vållar känslan
”den berömda sångerskan blev en besvikelse för publiken”
”känna besvikelse”
”hon grät av besvikelse efter det misslyckade åket”
”de hade svårt att dölja sin besvikelse över resultatet”

Synonymer till besvikelse

missräkning ↗frustration ↗skuffelse ↗

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används besvikelse mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord

Romaner23,8

Tidningar12,7

Webbforum8,5

RELATIV ANVÄNDNINGPlats 5 194av 4 968 346 ordformer i FLEX

Vanligt15,0 per miljon i oviktat medel

ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs besvikelse?

Ett urval av böjningar av besvikelse
Böjning	Grammatisk form
besvikelse	grundform
besvikelsen	grundform · bestämd · utrum · singular
besvikelser	grundform · obestämd · utrum · plural
besvikelserna	grundform · bestämd · utrum · plural
besvikelsens	genitiv · bestämd · utrum · singular
besvikelsernas	genitiv · bestämd · utrum · plural

Visa fler böjningsuppgifter

besvikelse
besvikelserna: grundform · bestämd · utrum · plural
besvikelser: grundform · obestämd · utrum · plural
besvikelsen: grundform · bestämd · utrum · singular
besvikelsernas: genitiv · bestämd · utrum · plural
besvikelsers: genitiv · obestämd · utrum · plural
besvikelse: grundform · obestämd · utrum · singular
besvikelses: genitiv · obestämd · utrum · singular
besvikelsens: genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Besvikelse i en mening

Att känna upp- givenhet och besvikelse är vanligt för de flesta av barnen, vilket Beatrice 138 uttrycker genom att visa sin uppgivenhet, besvikelse och frustration i sam- band med den uppgiften.

Och ändå tyckte jag att vi borde vara med om denna prövning, måste vara med om att dela allt, till och med den bittraste besvikelse, för en delad besvikelse kunde öppna porten till ett bättre liv för oss.

Vid målgång tog Fourcade en stor ledning men slog staven i snön av besvikelse och skrek ut sin besvikelse.

Visa fler exempel

Sverige på väg mot OS VM slutade i besvikelse för Sveriges fotbollsdamer.

Jag har inte en besvikelse på EN PERSON att kämpa emot utan en besvikelse på LIVETS OMÖJLIGHET, känslornas IRRATIONELLA liv.

Bara en svensk medalj i kanot-VM Världsmästerskapet i kanot blev en besvikelse för de svenska kanotisterna.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

besvikelse på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

uppevelse av att en önskan inte blivit uppfylldbesvikelseENGELSKAdisappointment

Ordets historia

Spår av besvikelse i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1883

till äldre svenska besvika, av lågtyska beswiken ’vilseleda; gäcka’; jämför svika

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.