bespara.
Vad betyder bespara?
- 1låta (någon) slippa
”man bör bespara barnen långa och besvärliga skolvägar”
Fler nyanser och exempel
ofta refl. (ibland iron.)
”han besparade sig ingen möda”
”den sista elakheten kunde du ha besparat dig”
- 2lägga undan (tillgångar) för framtida behov
”besparade medel”
Synonymer till bespara
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används bespara mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs bespara?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| bespara | grundform |
| besparas | infinitiv · passiv |
| besparade | preteritum · aktiv |
| besparades | preteritum · passiv |
| besparar | presens · aktiv |
| besparat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- bespara
- besparad
- passiv
- besparade
- preteritum · aktiv
- besparande
- aktiv
- besparas
- infinitiv · passiv
- besparar
- presens · aktiv
- besparades
- preteritum · passiv
- besparat
- supinum · aktiv
- bespara
- aktiv
- besparande
- passiv
- besparas
- presens · passiv
- bespara
- infinitiv · aktiv
- besparats
- supinum · passiv
- besparad
- aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Bespara i en mening
ett viktigt skäl har också varit önskemålet att bespara den enskilde kostnader och besvär som inte står i proportion till sakens beskaffenhet.
Och för att bespara dig besvär ", sade Kelderek, " så har vi inget som är värt att ta.
Det betyder att de båda kommunerna i fortsättningen varje år kommer att bespara Sveriges natur 2 ton klorerade substanser, 20 ton svaveloxid och en hel del kvicksilver.
Visa fler exempel
Radikala förebyggande insatser kan bespara både lidande och kostnader.
" Jag stötte på brevbäraren högst upp på vägen och tänkte att jag skulle bespara honom besväret ", sade han när han kom jämsides med henne.
– Det kan handla om att djur måste avlivas för att bespara dem onödigt lidande, säger Annett Kjellberg, avdelningschef för djuravdelningen på Jordbruksverket.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av bespara i äldre språkbruk.
sedan 1723
efter lågtyska besparen
sedan 1545
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2021)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.