SVENSK ORDBOK

beslöja.

/be̝.slˈ́ø.ja/

Vad betyder beslöja?

verb
  1. 1
    avskärma med slöja

    och därmed skydda speciellt ansiktet mot insyn

    ”djupt beslöjad gick änkan vid sonens sida”

    Fler nyanser och exempel

    dölja

    mest bildligt med avs. på handlande, motiv och dylikt

    beslöja sina verkliga avsikter”

Synonymer till beslöja

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används beslöja mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,0
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 223 147av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs beslöja?

Ett urval av böjningar av beslöja
BöjningGrammatisk form
~de ~tBöjningsuppgift

Beslöja i en mening

Med andra ord, även om en medarbetare på TBWA var intresserad av att » göra pengar«, var detta intresse nödvändigt att i någon mening beslöja med för sammanhanget passande socialt dekorum.
En mild melankoli tycktes beslöja Einars röst under vårt samtal.
Ett mystiskt half mörker började beslöja den blå himmeln.
Visa fler exempel
Ibland används språket för att beslöja och dölja verklighetens egentliga innebörd.
Samhällsforskarens uppgift, menar Bourdieu ( ibid. ), är i dessa fall att söka komma bakom det flor av halv sanning som vardagsspråket, genom att delvis avslöja samtidigt också kan beslöja det halvblottade med.
Men samtidigt innebär detta att handlingen har filtrerats genom olika karaktärers medvetanden innan den når berättarjaget, och i Karln görs 168 Anders Tyrberg, Berätta, beslöja, uppenbara.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av beslöja i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1815; 1848 i bildlig bemärkelse

till 1slöja

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.