SVENSK ORDBOK

beröva.

/be̝.rˈ́øː.va/

Vad betyder beröva?

verb
  1. 1
    ta (något värdefullt) från

    någon

    ”man berövade urbefolkningen dess jord” · ”de berövades sitt levebröd”

    Fler nyanser och exempel

    ofta med avs. på abstrakta värden (även refl.)

    ”domaren berövade bortalaget segern”

    ”hon berövade sig livet”

Synonymer till beröva

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används beröva mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,9
Tidningar0,6
Webbforum1,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 24 244av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs beröva?

Ett urval av böjningar av beröva
BöjningGrammatisk form
berövagrundform
berövasinfinitiv · passiv
berövadepreteritum · aktiv
berövadespreteritum · passiv
berövarpresens · aktiv
berövatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
beröva
berövas
infinitiv · passiv
berövar
presens · aktiv
berövande
aktiv
berövade
preteritum · aktiv
berövas
presens · passiv
berövad
passiv
berövats
supinum · passiv
berövades
preteritum · passiv
beröva
aktiv
beröva
infinitiv · aktiv
berövad
aktiv
berövat
supinum · aktiv
berövande
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Beröva i en mening

Både anhörigas och samhällets försök till ansvarstagande för en enskild individ riskerar att beröva individen sin subjektsposition och möjligheten att förverkliga sig i världen.
Och jag kan inte beröva barnen deras gamla hem.
En högsta domstol i Sydafrika har hejdat Botharegimens försök att beröva UDF ekonomiskt stöd från utlandet.
Visa fler exempel
Denna slentrian riskerar att beröva de människor vi möter deras värdighet - utan att vi själva förstår det.
Och bröt han den uppgörelsen så stod den där typen Zell eller Zale och PlannersBanc redo att beröva honom varenda en av hans fasta tillgångar, med Turpmtine som den första i raden.
Den tilltalade ska enligt uppgifter uppsåtligt försökt beröva den andre mannen om livet genom att ha tilldelat tre knivhugg som lett till livshotande skador.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

beröva på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseberövaENGELSKAbereave, deprive

beröva i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller beröva

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av beröva i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1434

fornsvenska beröva

brev från Klas Lydikesson i Åbo till rådet i Reval (Finlands medeltida urkunder)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.