beräkning.
Vad betyder beräkning?
- 1bestämning av omfattningen av något (mätbart)
särskilt genom räkneoperationer
”ungefärliga beräkningar” · ”beräkningar av landets energiförbrukning”
Fler nyanser och exempel
”beräkningsunderlag”
”felberäkning”
”ränteberäkning”
- 2försök att bestämma följderna
av viss handling, utveckling etcetera
”om allt går efter beräkning är vi framme i morgon” · ”det plötsliga väderomslaget hade de inte tagit med i beräkningen”
Fler nyanser och exempel
särskilt om inriktning på egen fördel
”fredsaktivisterna anklagades för att med beräkning gå diktatorns ärenden”
Synonymer till beräkning
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används beräkning mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs beräkning?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| beräkning | grundform |
| beräkningar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| beräkningarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| beräkningen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| beräkningarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| beräkningars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- beräkning
- beräkningen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- beräkningars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- beräkningens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- beräkningarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- beräkningar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- beräkningarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- beräknings
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- beräkning
- grundform · obestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Beräkning i en mening
I sammanställningen över av- stämningar görs åtskillnad mellan bolag som visar en beräkning av sitt mått där det kopplas till GAAP jämfört med när en sådan beräkning inte har någon koppling till GAAP.
Alla förvaltningar har fått göra en beräkning på kostnaderna för året.
Med kuslig beräkning hade mannen låtit portföljen stå för att jag skulle ta den och gå hem och spela Beethoven.
Visa fler exempel
I en osäker beräkning skulle det betyda att Irak förlorat femtiotusen man i döda och sårade.
Det finns ingen formel för beräkning av den kritiska massan för en innovation, utan det går bara att i efterhand se att " bomben redan har smällt ", när man konstaterar framgången.
Vanligen rekommenderas minst 125 individer för en beräkning av referensintervallet, vilket inte alla laboratorier mäktar med.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
beräkning på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av beräkning i äldre språkbruk.
sedan 1669
sedan 1807
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.