belägra.
Vad betyder belägra?
- 1utsätta (befäst plats) för belägring
som förberedelse till stormning
”en belägrad fästning” · ”Leningrad belägrades i tusen dagar”
Synonymer till belägra
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används belägra mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs belägra?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| belägra | grundform |
| belägras | infinitiv · passiv |
| belägrade | preteritum · aktiv |
| belägrades | preteritum · passiv |
| belägrar | presens · aktiv |
| belägrat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- belägra
- belägras
- presens · passiv
- belägrade
- preteritum · aktiv
- belägrat
- supinum · aktiv
- belägrad
- aktiv
- belägra
- infinitiv · aktiv
- belägras
- infinitiv · passiv
- belägrandes
- aktiv
- belägrats
- supinum · passiv
- belägra
- aktiv
- belägrar
- presens · aktiv
- belägrades
- preteritum · passiv
- belägrandes
- passiv
- belägrad
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Belägra i en mening
Bolagens PR-proffs, reklamsugna galleriägare, krögare, publicitetshungriga partyvärdinnor slutar att belägra telefonen.
pjäser, afsedda för de montenegrinska trupper, som belägra Skutari.
I andra halvlek gjorde United fem byten – däribland Paul Pogba, Mason Greenwood och Edinson Cavani – för att belägra turkarnas straffområde.
Visa fler exempel
Om inte politikerna lyssnar hotar ledningen för Gotlandsuppropet att belägra Sergels torg i Stockholm.
Dessutom insåg han att de visste alltför lite för att kunna göra något annat än att försöka belägra hela övningsområdet.
Hon hade sett en tjur bestiga kvigan, en tupp ge sig på hönorna, en löpande katt jamande inbjuda hankatten att belägra sig.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
belägra på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av belägra i äldre språkbruk.
sedan mitten av 1400-talet
fornsvenska beläghra; av lågtyska belegeren med samma betydelse; jämför läger
Konung Christoffers Landslag
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.