belägg.
Vad betyder belägg?
- 1faktum som stöder något antagande
eller något resonemang, någon utsaga etcetera
”det finns inga säkra belägg för att mutor förekommit” · ”han saknar belägg för sina påståenden”
Fler nyanser och exempel
speciellt om påvisad förekomst av (äldre) språklig företeelse
”det äldsta belägget på ordet är från 1300-talet”
”beläggställe”
- 2täckande lager
ofta mer eller mindre tillfälligt, ibland oönskat
”radioaktivt belägg” · ”bromsbelägg”
Synonymer till belägg
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används belägg mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs belägg?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| belägg | grundform |
| beläggen | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| belägget | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| beläggens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| beläggets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
| beläggs | genitiv · obestämd · neutrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- belägg
- belägg
- belägg
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- beläggs
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- belägg
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- belägget
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- beläggen
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- beläggens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- beläggets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- beläggs
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Belägg i en mening
Pronomen förekommer också med 11 belägg ( han eller hon räknas då som ett belägg tillsammans ) och gruppen fader / moder har 7 belägg.
Det är troligen bildat just i Norge, där vi ju har belägg på finn ( dessutom liknande bildningar somfinntott och finntopp ) men också ett stort antal belägg för ordet finnskjegg.
79 Som tidigare antytts uppger SAOB som sista belägg för en vidare förståelse av misshandel ett exempel från 1807, och för sammansättningen misshandla ges sista belägg med ett exempel från 1841.
Visa fler exempel
Men evidens kan också ses som något vidare i relation till andra kontexter, här är det då fråga om belägg, belägg som kan vara av olika slag, inte endast ( natur ) vetenskapliga.
I de två belägg som finns för rättigheter är det också föräldrarna som innehar dem ( däremot finns fler belägg för ha rätt till, se ovan ).
I broschyren från 2007 finns sex belägg för skyldig ( het ) och i 1980 års broschyr finns 1 belägg men i samtliga andra broschyrer saknas ett explicitgörande av skyldigheter.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
belägg på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av belägg i äldre språkbruk.
sedan 1857
av tyska Beleg med samma betydelse; till belägga
sedan 1887
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.