SVENSK ORDBOK

begripa.

/be̝.ɡrˈ́iː.pa/

Vad betyder begripa?

verb
  1. 1
    förstå

    med tonvikt på omedelbar eller grundläggande betydelse

    ”jag begriper inte vad du säger” · ”det är få svenskar som begriper finska”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt i vissa tillsägelser

    ”nu gör du som jag säger, begrips!”

Synonymer till begripa

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används begripa mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner30,1
Tidningar2,7
Webbforum10,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 5 392av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt14,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs begripa?

Ett urval av böjningar av begripa
BöjningGrammatisk form
begripagrundform
begripasinfinitiv · passiv
begreppreteritum · aktiv
begrepspreteritum · passiv
begriperpresens · aktiv
begripitsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
begripa
begreps
preteritum · passiv
begripande
passiv
begripen
aktiv
begrip
aktiv
begripande
aktiv
begripen
passiv
begrep
preteritum · aktiv
begripa
infinitiv · aktiv
begripit
supinum · aktiv
begripits
supinum · passiv
begripas
infinitiv · passiv
begriper
presens · aktiv
begrips
presens · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Begripa i en mening

Han måste väl begripa att du inte bara kan försvinna utan att ringa hem.
Utifrån sina tänkesätt finner de kanske att det nya är felaktigt, skulle kräva mera resurser, saknar kontakt med verkligheten eller inte går att begripa.
Senare när jag tänkte igenom vårt samtal kunde jag aldrig begripa att jag gick på det, att jag blev så glad över att han ville flytta ihop med mej och göra ett barn.
Visa fler exempel
Han kunde faktiskt inte begripa varför det var så viktigt för Ditte.
Men dom borde ju begripa att hon hörde och förstod.
kapitel 10 Felix slog upp ögonen utan att först begripa var han befann sig.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

begripa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

förståbegripaENGELSKAget, grasp, understand

begripa i korsord

7 bokstäver

Frågor som innehåller begripa

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av begripa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1300-talet

fornsvenska begripa; av lågtyska begripen med samma betydelse, eg. ’gripa (med tanken)’; jämför gripa

Klosterläsning

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.