befryndad.
Vad betyder befryndad?
- 1som står i släktskapsförhållande
till någon; även ömsesidigt
”de befryndade släkterna Palme och Lagercrantz”
Fler nyanser och exempel
särskilt bildligt i fråga om andlig släktskap
”diktarna uppfattar sig ibland som befryndade med filosoferna”
Synonymer till befryndad
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används befryndad mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs befryndad?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| befryndad | grundform |
| befryndade | bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv) |
| befryndat | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- befryndad
- befryndat
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- befryndad
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- befryndade
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- befryndade
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- befryndad
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- befryndat
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- befryndat
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- befryndade
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- befryndade
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Befryndad i en mening
Men kanske känna sig mera befryndad med sin svärmor ?
Där har jag sökt... tja, den drivved som tiden fräst upp på stranden, inte undra på att jag tycker mej befryndad med metalldetektorfarbröderna på flodbädden.
Och när pengarna som ledarna i staten förfogar över inte räcker längre så offrar man de grupper man inte känner sig befryndad med och behåller bara den egna etniska gruppen.
Visa fler exempel
Där borta ingick jag litet grand av en slump, litet grand på grund av att jag kände mig befryndad med det, i ett sällsamt samhälle som liknade mig men vars chanser att överleva var bräckliga.
Han kände sig befryndad där ; de var kultursyskon.
Liksom denna är intimt befryndad med de lätta, graciösa franska pennorna, så är också hans estetiska läggning gallisk : liflig, vaken, mångsidig.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av befryndad i äldre språkbruk.
sedan 1506
fornsvenska befrundadher, befryndadher
brev från rikets råd (Handlingar rörande Skandinaviens Historia)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.