befästa.
Vad betyder befästa?
- 1bygga försvarsanläggningar för
något som måste skyddas mot (militära) angrepp
”hamnen var starkt befäst”
- 2upprätthålla eller förstärka
vissa rådande förhållanden
”han befäste sin ställning i partiet” · ”en framställning som närmast befäster fördomarna”
Fler nyanser och exempel
fastslå, stadfästa
även med avs. på påstående, överenskommelse eller dylikt
”befästa ett beslut”
”befästa vittnesmålet med ed”
Synonymer till befästa
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används befästa mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs befästa?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| befästa | grundform |
| befästas | infinitiv · passiv |
| befäst | supinum · aktiv |
| befäste | preteritum · aktiv |
| befäster | presens · aktiv |
| befästes | preteritum · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- befästa
- befästs
- presens · passiv
- befästandes
- aktiv
- befäst
- supinum · aktiv
- befäster
- presens · aktiv
- befäst
- passiv
- befäst
- aktiv
- befästes
- preteritum · passiv
- befästas
- infinitiv · passiv
- befäst
- aktiv
- befästandes
- passiv
- befästa
- infinitiv · aktiv
- befäste
- preteritum · aktiv
- befästs
- supinum · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Befästa i en mening
De alltmer komplicerade och ofta unika avtalen bidrog på så sätt till att befästa och stärka denna logik.
Men eftersom folket ännu håller henne i ära vore det klokt att befästa vår egen ställning genom att föra henne hit.
P W Botha har ' snubblat in i boernas laager ', den befästa vagnborgen, skriver en engelskspråkig tidning.
Visa fler exempel
Professorerna är ofta mer intresserade av forskning och att befästa sin vetenskaps ställning.
De riskerar att fastna i sjukrollen och kan i värsta fall befästa den som sitt enda hopp.
Det 85:e bergsjägarregementets andra bataljon, som försvarat området framför dem, hade lidit svåra förluster ; nu skulle deras förband rycka fram i en andra anfallsvåg mot den befästa bergskammen.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
befästa på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av befästa i äldre språkbruk.
sedan 1505
fornsvenska befästa; jämför 2fast
brev från rikets råd (Handlingar rörande Skandinaviens Historia)
sedan början av 1500-talet
Skrifter till Läsning för Klosterfolk
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.