bedja.
Vad betyder bedja?
- 1framföra önskemål till
någon
”be om lov” · ”be om hjälp”
Fler nyanser och exempel
ofta artigt eller iron. med eg. innebörd av krav, order eller dylikt
”får jag be om ett kilo smör”
”lite gladare om jag får be”
”får jag be om tystnad”
bjuda in
ibland även
”om vi skulle be NN till oss i kväll?”
även i ett uttryck för att man gärna säger ja till ett förslag
”han lät sig inte be två gånger”
även i ett uttryck för intensivt framförda önskemål
”hon bönade och bad om hjälp”
”kan jag be dig om en tjänst?”
- 2söka andlig kontakt med högre väsen
ofta med något önskemål; ett viktigt moment i många religioner, bland annat kristendomen
”be en bön” · ”be till Gud”
Fler nyanser och exempel
”be sitt Fader vår”
”be för de sjuka”
”hon satt kvar i kyrkbänken och bad”
Synonymer till bedja
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med bedja
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används bedja mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs bedja?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| bedja | grundform |
| bedjas | infinitiv · passiv |
| bad | preteritum · aktiv |
| bads | preteritum · passiv |
| beder | presens · aktiv |
| bedes | presens · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- bedja
- bedjande
- aktiv
- bed
- aktiv
- bett
- supinum · aktiv
- bedjande
- passiv
- bedja
- infinitiv · aktiv
- betts
- supinum · passiv
- beder
- presens · aktiv
- bedes
- presens · passiv
- bads
- preteritum · passiv
- bedjas
- infinitiv · passiv
- bad
- preteritum · aktiv
- bedd
- aktiv
- bedd
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Bedja i en mening
Vi bedja er ej om sanktion på vår förbindelse, utan vi bedja er endast att deltaga i tvenne människors glädje och lycka öfver att hafva funnit och lärt sig älska hvarandra.
Det var omöjligt att bedja dessa figurer ur hans dagliga liv stiga in och gå fram till hans bleka moder där i sängen.
En gång brukade jag bedja : ' Ta emot mitt liv, herre Shardik ', och jag har blivit bönhörd.
Visa fler exempel
ULLA EJEMAR En bankomat vore något att stilla bedja om för Bergshamraborna.
Tryggheten och skyddet i att ha ett fungerande land att kalla sitt – det är en nåd att stilla bedja om för flyktingar och papperslösa i ett Europa som dagligen sorterar ut dem som obehöriga.
Vittnet var pigan Edde som gick till nattvarden och kunde bedja och en ämbetsman från trakten som inte namngavs.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av bedja i äldre språkbruk.
sedan 900-talet
vanligen runform baþ (pret.), fornsvenska biþia, bedhia; gemens. germanska ord, troligen besläktat med fornnord. beiða ’fordra, tvinga’; jämför bida
runsten, Adelsö, Uppland (Sveriges runinskrifter)
sedan slutet av 1000-talet eller början av 1100-talet
runform biþia
runsten, Bolum, Västergötland (Sveriges runinskrifter)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- SKÖNLITT
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.