SVENSK ORDBOK

bedåra.

/be̝.dˈ́oː.ra/

Vad betyder bedåra?

verb
  1. 1
    tjusa (någon) så att sinnena förvillas

    ”han bedårades av hennes skönhet”

Synonymer till bedåra

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används bedåra mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 204 486av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bedåra?

Ett urval av böjningar av bedåra
BöjningGrammatisk form
bedåragrundform
bedårasinfinitiv · passiv
bedåradepreteritum · aktiv
bedåradespreteritum · passiv
bedårarpresens · aktiv
bedåratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
bedåra
bedåras
presens · passiv
bedårades
preteritum · passiv
bedårat
supinum · aktiv
bedåra
aktiv
bedårande
aktiv
bedårad
aktiv
bedårad
passiv
bedårar
presens · aktiv
bedåra
infinitiv · aktiv
bedårade
preteritum · aktiv
bedårats
supinum · passiv
bedårande
passiv
bedåras
infinitiv · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bedåra i en mening

Och Elin packade sitt knyte och traskade i väg, lugn i sin förtröstan på Gud och på detta jordiska manfolk hon så lätt kunde bedåra.
Han var så vacker -- så fin, hans händer voro så mjuka och smala och han kunde tala om den underbart härliga världen, som hon aldrig sett ; och hans ögon voro just ett par, att bedåra en oerfaren tös med.
Visst är det lätt för en man som han att bedåra en flicka med lärdom och kärlekslyrik -- men han låtsades inte för ett ögonblick att det var ord från honom till mig, inte ens som lån.
Visa fler exempel
Men att stanna bland chimärerna, att bedöva sig med förströelserna, att låta sig bedåra av bilderna... det vore fördömelse !

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av bedåra i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1469

fornsvenska bedara; av lågtyska bedoren med samma betydelse, eg. ’göra till dåre’

Heliga Mechtilds uppenbarelser

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.