SVENSK ORDBOK

bebådelse.

/be̝.bˈ́oː.dəl.sə/

Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder bebådelse?

substantiv

1
förutsägelse om Jesu födelse
”den heliga bebådelsen” · ”Jungfru Marie bebådelse”

Synonymer till bebådelse

förutsägelse ↗förebud ↗

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används bebådelse mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord

Romaner0,3

Tidningar0,1

Webbforum0,0

RELATIV ANVÄNDNINGPlats 161 767av 4 968 346 ordformer i FLEX

Ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel

ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bebådelse?

Ett urval av böjningar av bebådelse
Böjning	Grammatisk form
bebådelse	grundform
bebådelsen	grundform · bestämd · utrum · singular
bebådelser	grundform · obestämd · utrum · plural
bebådelserna	grundform · bestämd · utrum · plural
bebådelsens	genitiv · bestämd · utrum · singular
bebådelsernas	genitiv · bestämd · utrum · plural

Visa fler böjningsuppgifter

bebådelse
bebådelse: grundform · obestämd · utrum · singular
bebådelser: grundform · obestämd · utrum · plural
bebådelsers: genitiv · obestämd · utrum · plural
bebådelserna: grundform · bestämd · utrum · plural
bebådelsen: grundform · bestämd · utrum · singular
bebådelses: genitiv · obestämd · utrum · singular
bebådelsens: genitiv · bestämd · utrum · singular
bebådelsernas: genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bebådelse i en mening

Att den religiösa högtid som firas vid tillfället är Marianpäivää, det vill säga Maria bebådelse, förstärker den bibliska parallellen ytterligare, liksom att pojkens födsel sker en julnatt.

I den plötsliga tystnaden finns en bebådelse.

Den äldre målningen var från 1500-talet och visade Maria bebådelse.

Visa fler exempel

Vårt övermanliga samhälle, citerat efter Handicap, ett romanfragment, Karin Boye, Bebådelse.

Bilderna : Marias bebådelse, Herdarnas syn på marken, Jesu ' födelse, Flykten till Egypten, Jesus vid tolv års ålder i templet -- outsägliga och ljuva legendbilder.

Fra Angelicos " Bebådelse " med sin ljuslockiga finklädda ängel, som ser ut som om hon ska gå på dans sen, bara hon klarat av det här uppdraget.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av bebådelse i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1640

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.