SVENSK ORDBOK

barndom.

/bˈ̀ɑːɳ.dˌum/
Se böjningar ↓B1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder barndom?

substantiv
  1. 1
    period av livet när man växer upp och mognar

    ”minnen från hans tidigaste barndom” · ”hon hade en lycklig barndom”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt om det första skedet av någon utveckling eller dylikt

    ”i filmens barndom”

    ”barndomshem”

    ”barndomsminne”

    ”barndomsvän”

Synonymer till barndom

Synonymgrupp 1

uppväxttid ↗barnaår ↗första tiden i livet ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med barndom

Idiom

gå i barndom ↗

Betydelse
börja bete sig som ett litet barn igen

om gammal och senil person

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används barndom mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner24,7
Tidningar10,0
Webbforum7,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 5 437av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt14,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs barndom?

Ett urval av böjningar av barndom
BöjningGrammatisk form
barndomgrundform
barndomengrundform · bestämd · utrum
barndomensgenitiv · bestämd · utrum
barndomsgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
barndom
barndom
grundform · obestämd · utrum
barndomen
grundform · bestämd · utrum
barndomens
genitiv · bestämd · utrum
barndoms
genitiv · obestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Barndom i en mening

Jag ställer också frågan hur barn och barndom konstitueras i Fatemehs berättelse och lyfter begreppen modersmyter, patriarkat, barndom och vuxenblivande till diskussion.
Den där lampan hade lyst över hela hans barndom, men nu var hans barndom slut.
Hoppe betonar att det varken handlar om att sudda ut en traumatisk barndom, min barndom var mycket lycklig, eller bitterhet över de vägar livet har tagit.
Visa fler exempel
Rätt till utveckling betyder att länderna ska göra vad de kan för att ge barn en bra barndom.
Likaså har ett barn i ett rikt hem en annan barndom än ett barn från en fattig familj och en afrikansk flicka på 2000-talet en annan barndom än en fransk borgarpojke på 1800-talet.
Qvotrup ( 2009 ) beskriver barndom som något föränderligt men som samtidigt är en permanent strukturell form inom vilken alla barn spenderar sin personliga barndom.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

barndom på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

livsskedebarndomENGELSKAchildhood

Ordets historia

Spår av barndom i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1335

fornsvenska barndomber; till barn och 1dom

stadga utfärdad i Skänninge av kung Magnus om frid med mera (Svenskt Diplomatarium)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.