SVENSK ORDBOK

banna.

/bˈ̀a.nˌa/

Vad betyder banna?

verb
  1. 1
    kraftigt förebrå

    ”hans pappa bannade honom för att han aldrig städade sitt rum”

  2. 2
    uttala kraftuttryck

    ”han svor och bannade”

Synonymer till banna

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med banna

Idiom

banne mig ↗

Betydelse
minsann

anv. för att ge eftertryck åt vad som sägs

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används banna mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,1
Webbforum2,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 48 491av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs banna?

Ett urval av böjningar av banna
BöjningGrammatisk form
bannagrundform
bannangrundform · bestämd · utrum · singular
bannasinfinitiv · passiv
bannorgrundform · obestämd · utrum · plural
bannornagrundform · bestämd · utrum · plural
bannadepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
banna
banna
bannor
grundform · obestämd · utrum · plural
banna
grundform · obestämd · utrum · singular
bannans
genitiv · bestämd · utrum · singular
bannan
grundform · bestämd · utrum · singular
bannorna
grundform · bestämd · utrum · plural
bannornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
bannas
genitiv · obestämd · utrum · singular
bannors
genitiv · obestämd · utrum · plural
bannar
presens · aktiv
bannat
supinum · aktiv
bannats
supinum · passiv
banna
infinitiv · aktiv
banna
aktiv
bannas
presens · passiv
bannandes
passiv
bannas
infinitiv · passiv
bannade
preteritum · aktiv
bannad
aktiv
bannad
passiv
bannandes
aktiv
bannades
preteritum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Banna i en mening

Hans framträdande position bland muslimer beror bland annat på att han är barnbarn till Hassan al-Banna ( död 1949 ) som grundade det muslimska brödraskapet i Egypten 1928.
Han är så stilla, han är så långt från att banna och klaga.
» Jag är Nells väninna », sade hon derpå fri- modigt, » och kommer ni för att banna nenne, eå släpper jag ej in er. » Lorden log.
Visa fler exempel
Säkerhetspolisen, vars bedömning av Huawei delvis låg till grund för PTS beslut att banna företaget från den svenska 5G-marknade, vill inte kommentera dagens beslut från Förvaltningsrätten.
Det känns som om jag kommer kunna gå hela livet och sakna min gamla pojkvän, och banna mig själv för att jag gjorde slut.
Men det är många, det är verkligen många, säger Banna Thioubou.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av banna i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1501

fornsvenska banna; till bann

brev från biskop Hemming Gadd i Linköping till Svante Nilsson (Styffe)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1350

Konung Magnus Erikssons Stadslag

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.