SVENSK ORDBOK

bankrutt.

/baŋ.krˈ́ɵt/

Vad betyder bankrutt?

substantivUppslag 1
  1. 1
    inställelse av alla betalningar

    vilket innebär slutet på berörd affärsverksamhet för staten, företaget eller privatpersonen i fråga

    ”statsfinansiell bankrutt

    Fler nyanser och exempel

    sammanbrott

    även bildligt

    ”det gamla politiska systemet hade gjort bankrutt

adjektivUppslag 2
  1. 1
    som har ställt in alla betalningar

    om stat, företag eller privatperson

    ”vara/bli bankrutt

    Fler nyanser och exempel

    som helt brutit samman

    även bildligt

    ”Jeltsin förklarade kommunismen bankrutt

Synonymer till bankrutt

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till bankrutt

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Var används bankrutt mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,2
Tidningar0,6
Webbforum1,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 41 988av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs bankrutt?

Ett urval av böjningar av bankrutt
BöjningGrammatisk form
bankruttgrundform
bankruttapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
bankruttebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
bankruttengrundform · bestämd · utrum · singular
bankruttergrundform · obestämd · utrum · plural
bankrutternagrundform · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
bankrutt
bankrutt
bankrutta
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
bankrutta
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
(bankrutt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
bankrutte
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
bankrutt
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
bankrutta
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
bankrutt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
bankrutt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
bankrutt
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
bankrutten
grundform · bestämd · utrum · singular
bankruttens
genitiv · bestämd · utrum · singular
bankrutter
grundform · obestämd · utrum · plural
bankrutts
genitiv · obestämd · utrum · singular
bankrutt
grundform · obestämd · utrum · singular
bankrutterna
grundform · bestämd · utrum · plural
bankrutters
genitiv · obestämd · utrum · plural
bankrutternas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Bankrutt i en mening

Bailout - en räddningsinsats då ett företag, land eller finansiell enhet som är bankrutt eller nästan bankrutt, får en nyinjektion av pengar för att kunna fullgöra sina åtaganden.
Siri består ju vid Benedictssons prövning provet, när hon inte vänder Birger ryggen efter ( påstådd ) bankrutt, medan Ida befinns vara för lätt.
Det är ett konstaterande av att om de är giltiga så kan jag inte avlägsna mig från dem utan att det skulle innebära en andlig bankrutt.
Visa fler exempel
Förvärrad ekonomisk kris och statsfinansiell bankrutt.
" Banken skulle antagligen inte gilla att jag talade om det här för dig, men i alla praktiska avseenden är Charlie Croker bankrutt. "
Staten är bankrutt och vill behålla allra minsta summa.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

bankrutt på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som har gått i konkursbankruttENGELSKAbankrupt, bust
konkurs, cessionbankruttENGELSKAbankruptcy

bankrutt i korsord

8 bokstäver

Frågor som innehåller bankrutt

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av bankrutt i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1722

av franska banqueroute med samma betydelse; av italienska banca rotta ’sönderbruten bänk’, ursprungligen om det sönderbrutna växelbordet, tecken på inställd betalning; jämför pank

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1669

se 1bankrutt

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.