bandit.
Vad betyder bandit?
- 1yrkesförbrytare som lever utanför samhället
vanligen på rån och liknande våldsbrott; ofta i grupp
”vägen över bergen var farlig på grund av kringströvande banditer” · ”banditväsen”
Fler nyanser och exempel
även om förbrytare i allmänhet
”bovar och banditer”
även försvagat, som tillmäle
”har du glömt att stänga dörren, din bandit?”
Synonymer till bandit
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med bandit
enarmad bandit ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används bandit mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs bandit?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| bandit | grundform |
| banditen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| banditer | grundform · obestämd · utrum · plural |
| banditerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| banditens | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| banditernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- bandit
- banditer
- grundform · obestämd · utrum · plural
- banditers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- banditernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- banditerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- bandit
- grundform · obestämd · utrum · singular
- bandits
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- banditens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- banditen
- grundform · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Bandit i en mening
Slog nyligen Speedy Bandit regelrätt, en Speedy Bandit som i förra veckan inte hade några som helst problem med att vinna sitt Derbykval.
En beväpnad bandit, tvungen att tigga eller stjäla för att äta, löpte ständig risk till liv och lem.
» En bandit i sin prydno », skrifver Dagens Nyheter om Marius Jakob.
Visa fler exempel
Gitarrgurun Slash gör ett Sverigebesök för att medverka på Bandit Rock Awards i februari.
Detta var en bandit som levde med ett pris satt på sitt huvud, en lejd mördare som hade överlevt sin användbarhet för sina arbetsgivare och flytt över Vrako innan angivare hann avslöja honom.
-- Nu snackar du skit, morsan, inte fan tror du, att man hinner tänka på om det är dumt eller inte när två stöddiga snutar ryker på en som man var nån jävla bandit på en film !
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
bandit på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
bandit i korsord
Frågor som innehåller bandit
- BANDITSPEL10 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av bandit i äldre språkbruk.
sedan 1660
av italienska bandito med samma betydelse, eg. ’fredlös, landsförvist’; besläktat med bann
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- DN (1987)
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.